How to say "你受连累了" (nǐ shòu lián lěi le) in Chinese dialogue

shòuliánlěile

You were dragged into this.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:25
shì
hǎo

It's my fault.

LINE 0228:28
PLAYING SCENE
shòu
lián
lěi
le

You were dragged into this.

LINE 0328:32
shì
yǒu
hěn
duō
hǎo
a

It is your fault.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp28:28
TMDB ID281392

More Clips From Episode

Total 191 clips (Page 7 of 10)
你谁都救不了
HSK 5
0:03s
nǐ shéi dōu jiù bù liǎoYou can't save anyone.
别碰她 死亡其实并不可怕
HSK 6
0:03s
bié pèng tā sǐ wáng qí shí bìng bù kě pàDon't touch her! Death is actually not scary.
死亡才是真正的开始
HSK 6
0:03s
sǐ wáng cái shì zhēn zhèng de kāi shǐDeath is the true beginning
它会带来新生
HSK 7
0:03s
tā huì dài lái xīn shēngIt brings new life.
我让师父给派出所打个电话 不用
HSK 6
0:03s
wǒ ràng shī fù gěi pài chū suǒ dǎ gè diàn huà bù yòngI'll have Mentor contact the police station. No need.
京州是我的主场
HSK 1
0:03s
jīng zhōu shì wǒ de zhǔ chǎngJingzhou is my home turf.
都说多少次了 十万块不是一个小数啊
HSK 2
0:03s
dōu shuō duō shǎo cì le shí wàn kuài bú shì yí gè xiǎo shù aHow many times have I said it? 100,000 is not a small amount.
十万块钱不是一个小数 能花这么快吗
HSK 2
0:03s
shí wàn kuài qián bú shì yí gè xiǎo shù néng huā zhè me kuài ma100,000 is not a small amount. Can it be spent that fast?
我哪知道我花钱快啊
HSK 2
0:03s
wǒ nǎ zhī dào wǒ huā qián kuài aHow would I know? I'm a fast spender.
我开酒一开就十瓶 对不对 完了
HSK 3
0:03s
wǒ kāi jiǔ yī kāi jiù shí píng duì bú duì wán leI open 10 bottles of alcohol at a time. Makes sense, right? And after that
少跟我嬉皮笑脸的
HSK 2
0:03s
shǎo gēn wǒ xī pí xiào liǎn deStop messing around with me.
谁跟你嬉皮笑脸了 我认真在跟你说
HSK 3
0:03s
shuí gēn nǐ xī pí xiào liǎn le wǒ rèn zhēn zài gēn nǐ shuōWho's messing around? I'm talking to you seriously.
我就是不知道 我管你怎么说
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì bù zhī dào wǒ guǎn nǐ zěn me shuōI just don't know. I don't care what you say.
要判就判 好吗
HSK 7
0:03s
yào pàn jiù pàn hǎo maSentence me if you want, okay?
问不出来别问了 我告诉你们我就是不知道
HSK 4
0:03s
wèn bù chū lái bié wèn le wǒ gào sù nǐ men wǒ jiù shì bù zhī dàoIf you can't get an answer, stop asking! I'm telling you, I just don't know!
好 你问 来 你问
HSK 1
0:03s
hǎo nǐ wèn lái nǐ wènOkay. You ask. Go on.
我再问你最后一遍 这十万块钱到底怎么来的
HSK 4
0:03s
wǒ zài wèn nǐ zuì hòu yī biàn zhè shí wàn kuài qián dào dǐ zěn me lái deI'll ask you one last time. Where did this 100,000 yuan come from?
什么时候捡的我忘了 在哪儿捡的
HSK 5
0:03s
shén me shí hòu jiǎn de wǒ wàng le zài nǎ ér jiǎn deI forgot when I picked it up. Where did you pick it up?
找个人来不说话 什么意思
HSK 2
0:03s
zhǎo gè rén lái bù shuō huà shén me yì siYou got someone new, but they're not saying anything? What's the meaning of this?
你们要不问 你们换个人 再换个人
HSK 3
0:03s
nǐ men yào bù wèn nǐ men huàn gè rén zài huàn gè rénIf you're not going to ask, get someone new. Get someone new.