How to say "去判断他们的亲密关系" (qù pàn duàn tā men de qīn mì guān xì) in Chinese dialogue
去判断他们的亲密关系
based on their distance.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:34
zài shè jiāo zhōng kě yǐ gēn jù liǎng gè rén de kōng jiān jù lí
在社交中 可以根据两个人的空间距离
“In social situations, you can judge how intimate two people are”
LINE 0203:38
PLAYING SCENEqù去
pàn判
duàn断
tā他
men们
de的
qīn亲
mì密
guān关
xì系
“based on their distance.”
LINE 0303:40
yě jiù shì xīn lǐ xué shàng cháng shuō de rén jì jiāo wǎng jù lí
也就是心理学上常说的 人际交往距离
“This is often referred to in psychology as interpersonal distance.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 191 clips (Page 8 of 10)
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
hái yǒu shá wèn tí wèn lái huàn gè huà tíAny other questions? Ask away. Come on, change the topic.
HSK 6
0:03s
huí lái la jǐng guān lái lái lái shì bú shì dào fàn diǎn leYou're back, officer. Come. Is it time to eat?
HSK 7
0:03s
nǐ men zhè me zhè me shěn yě bù gěi fàn chī aAre you guys interrogating me like this without giving me food?
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
shá wèi de tián de ma wǒ zhè huì er dé chī diǎn tián deHow does it taste? Is it sweet? I need to eat something sweet now.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
wǒ hái zhī dào nà lǎo tóu shì nǐ lǎo shī shì bú shìI also know that old man is your teacher, isn't he?
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
tā jiù bù xíng le nà xuè jiàn dé mǎn dì dōu shìAnd he was done for. Blood splattered all over the floor.
HSK 7
0:03s
shì gù nǐ de rén jiào nǐ zhè me shuō de baThe person who hired you told you to say that, right?
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s