How to say "现在孩子是死是活我都不知道" (xiàn zài hái zi shì sǐ shì huó wǒ dōu bù zhī dào) in Chinese dialogue

xiànzàiháizishìshìhuódōuzhīdào

I don't even know whether he's alive or dead now.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:24
jiù
de
hái
zi
xià
mài
le

so she secretly sold my child away.

LINE 0229:26
PLAYING SCENE
xiàn
zài
hái
zi
shì
shì
huó
dōu
zhī
dào

I don't even know whether he's alive or dead now.

LINE 0329:32
yào
huī
xīn
a

Don't lose hope.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS2 E9
Timestamp29:26
TMDB ID124595