How to say "他们不会再来给你添乱了" (tā men bú huì zài lái gěi nǐ tiān luàn le) in Chinese dialogue
他们不会再来给你添乱了
they will not cause you trouble again.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:48
dí què bú shì shěng yóu de dēng dàn nǐ fàng xīn yǐ hòu
的确不是省油的灯 但你放心 以后
“are indeed no pushovers. But rest assured. From now on,”
LINE 0215:52
PLAYING SCENEtā他
men们
bú不
huì会
zài再
lái来
gěi给
nǐ你
tiān添
luàn乱
le了
“they will not cause you trouble again.”
LINE 0315:55
yě gèng bú huì duì téng dá yǒu duō yú de xiǎng fǎ le
也 更不会对腾达有 多余的想法了
“And they will certainly have no ulterior intentions toward Tengda.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 150 clips (Page 5 of 8)
HSK 5
0:03s
wǒ jiù yí gè yāo qiú a jué duì bù pāi dì èr jìI only have one request. Absolutely no second season.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
gēn běn jiù bù yòng kàn bié rén yǎn sè xíng shì xiǎng zěn me pāi zěn me pāiNo need to worry about pleasing anyone else. We shoot however we want.
HSK 5
0:03s
zhè diàn tī shuō zhuāng jiù zhuāng le yaThey really installed this elevator just like that?
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ jiù shuō wǒ zhè liǎng tiān lǎo niàn dāo tāNo wonder I've been thinking about him these past couple of days.
HSK 6
0:03s
bù zhì yú a tán bù shàng shén me shī wàng bù shī wàng deIt's really not a big deal. There's no talk of disappointment here.
HSK 4
0:03s
bà bà gēn nǐ shuō qiān wàn bié ràng zì jǐ yǒu yā lìLet me tell you this. Never put pressure on yourself.
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì gōng zuò shàng yǒu shén me bù kāi xīn deif at work, something makes you unhappy,
HSK 3
0:03s
huò zhě shì hái xiǎng gān diǎn shén me bié de nǐ jiù qù gànor if you want to try something else, then just do it.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ jiù dài lǐng zhe dà jiā zài téng dá hǎo hǎo gànyou just lead everyone and do solid work at Tengda.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s