How to say "我本来就想找一个 带薪摸鱼的班上" (wǒ běn lái jiù xiǎng zhǎo yí gè dài xīn mō yú de bān shàng) in Chinese dialogue
我本来就想找一个 带薪摸鱼的班上
All I wanted was a job where I could slack off on the clock.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:02
wǒ fù zé xiàng mù shuí lái fù zé wǒ de rén shēng a
我负责项目 谁来负责我的人生啊
“I'm in charge of the project, but who's in charge of my life?”
LINE 0213:05
PLAYING SCENEwǒ běn lái jiù xiǎng zhǎo yí gè dài xīn mō yú de bān shàng
我本来就想找一个 带薪摸鱼的班上
“All I wanted was a job where I could slack off on the clock.”
LINE 0313:08
xià下
bān班
le了
wǒ我
jiù就
zhǔn准
diǎn点
chū出
qù去
wán玩
“Clock out on time and go have fun.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 202 clips (Page 7 of 11)
HSK 6
0:03s
gěi wǒ bǔ cháng zhè ge shù zhè me duō bù kě néngCompensate me for this amount. That much? No way.
HSK 4
0:03s
nǐ jiù dāng bāng bāng máng nǐ kàn lǎo rén yě duō tuǐ jiǎo bù fāng biàn de yě duōJust do everyone a favor. Look, there are lots of elderly people with bad knees and heart problems.
HSK 6
0:03s
xīn zàng bù hǎo de yě duō nǐ jiù bāng bāng mángwith bad knees and heart problems. Just help us out.
HSK 5
0:03s
nǐ nǐ gěi gè xiàn shí diǎn de shù bei xiàn shíCan you name a more realistic number? Realistic?
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
wǒ ér zi zài jīn chuān mǎi de fáng wǒ men dōu qù kàn leMy son bought a place in Jinchuan. We all went to see it.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ gēn wǒ men zhè lǎo pò xiǎo dǎo shén me luàn nǎwhy are you stirring up trouble in our run-down old building?
HSK 3
0:03s
jīn tiān wǒ bǎ huà fàng zài zhè ér wǒ bù tóng yìLet me make this clear today. I don't agree.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
hē diǎn bù yī huì er wǒ bù hē xīn qíng bù hǎoHave a drink? I'm not drinking. I'm in a bad mood.
HSK 2
0:03s
ér zi nǐ jīn nián zěn me huí lái zhè me zǎo aSon, why did you come back so early this year?
HSK 3
0:03s
bà mā wàng le gēn nǐ men shuō le wǒ huàn le gè xīn gōng zuòDad, Mom, I forgot to tell you, I switched to a new job. The boss was worried tickets home would be hard to get
HSK 5
0:03s
lǎo bǎn pà guò nián huí jiā de piào bù hǎo qiǎng jiù tí qián gěi wǒ men fàng jià leThe boss was worried tickets home would be hard to get during the Chinese New Year, so he gave us our leave early.
HSK 6
0:03s
zhè cì fàng jià yuán xiāo yǐ hòu zài huí qùThis time, I'm not going back until after the Lantern Festival.
HSK 4
0:03s
zhè yuán lái dōu shì dà nián sān shí cái huí láiYou used to only come back on Chinese New Year's Eve. Last year, your mom and I waited for you for the reunion dinner,
HSK 6
0:03s
zhè cì huí lái yuán xiāo yǐ hòu zài zǒu duō péi péi nǐ menThis time, I'll leave after the Lantern Festival, so I can spend more time with you.
HSK 7
0:03s
pǔ ěr chá hǎo a pǔ ěr chá jīng pào wǒ gēn nǐ shuōPu'er tea is great. It can be brewed many times.