How to say "能一夜白头 受这么大刺激" (néng yī yè bái tóu shòu zhè me dà cì jī) in Chinese dialogue
能一夜白头 受这么大刺激
For him to be so shaken that his hair went gray overnight,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:15
nà那
néng能
shì是
shuí谁
ne呢
“Then who could it be?”
LINE 0216:17
PLAYING SCENEnéng yī yè bái tóu shòu zhè me dà cì jī
能一夜白头 受这么大刺激
“For him to be so shaken that his hair went gray overnight,”
LINE 0316:21
zhè这
ge个
rén人
yí一
dìng定
shì是
tā他
tè特
bié别
yàn厌
wù恶
de的
rén人
“it must be someone he deeply despised.”
Show Information