How to say "算了 都过去了" (suàn le dōu guò qù le) in Chinese dialogue
算了 都过去了
Forget it. Just let it go.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
16:54
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不代表我没有错 我该道歉 对不起 | bù dài biǎo wǒ méi yǒu cuò wǒ gāi dào qiàn duì bù qǐ | But it doesn't mean I wasn't wrong. I should apologize. Sorry. |
| 2▶ | 算了 都过去了 | suàn le dōu guò qù le | Forget it. Just let it go. |
| 3 | 其实你今天跟我讲这些 我还挺开心的 | qí shí nǐ jīn tiān gēn wǒ jiǎng zhè xiē wǒ hái tǐng kāi xīn de | Actually, what you told me today makes me very happy. |
More Clips From Episode
Total 205 clips (Page 7 of 11)
HSK 5
0:03s
ér qiě wǒ xià wǔ zhí jiē qù xiǎo gē de kā fēi diàn jiē shòu cǎi fǎngAnd in the afternoon, I'll go to Ziqiu's coffee shop to be interviewed.
HSK 7
0:03s
duì wǒ men gōng zuò shì bù yǒu hǎo chù ma nǐ bié tài guàn zhe tā leis good for our studio, isn't it? Don't spoil him too much.
HSK 5
0:03s
yào bú shì wèi le nǐ wǒ zǎo ràng tā zǒu leIf I didn't consider your feeling, I would have long fired him.
HSK 5
0:03s
nǐ shì shén me shí hòu kāi shǐ jiē chù mù diāo de aWhen did you begin to be exposed to wood carving?
HSK 7
0:03s
yí gè mù diāo shī fù tā zhèng zài diāo yī zuò guān yīn xiànga wood carving master carving a sculpture of Guanyin.
HSK 7
0:03s
rán hòu qù mǎi le gōng jù zì jǐ zài jiā jiù shì xiā zuó mó maand then bought some tools. I learned to carve by myself at home.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ qián liǎng tiān hái dān xīn zán men diàn yào dǎo bì leA few days ago, I was worried that our shop was going to close down.
HSK 7
0:03s
jiù shì wèi le tǎo tā mèi mèi kāi xīn wán piàoto please his sister. He runs it for fun.
HSK 5
0:03s
nǐ men jué de wǒ zuò tián pǐn hǎo chī ma hǎo chī aDo you think the desserts I make taste good? Yes.
HSK 5
0:03s
qí tā kā fēi diàn de tián pǐn gēn wǒ men diàn de gēn běn méi fǎ bǐThe desserts in other coffee shops cannot be compared with ours.
HSK 7
0:03s
zán lǎo dà cóng xiǎo gēn běn jiù méi shòu guò shén me kǔOur boss hasn't suffered hardships since childhood at all.
HSK 5
0:03s
dàn gāo mài nà me guì xiǎo péng yǒu gēn běn jiù mǎi bù qǐThe cakes are sold at such high prices. Children cannot afford them at all.
HSK 7
0:03s
dōu yǐ jīng shī chuán le zhēn de shì tài kě xī lehave failed to be handed down. What a pity!
HSK 5
0:03s
nà wǒ wèn gè yǔ zuò pǐn wú guān de wèn tíI want to ask you a question unrelated to your works.