How to say "我不会让他们动你一根汗毛" (wǒ bú huì ràng tā men dòng nǐ yī gēn hàn máo) in Chinese dialogue
我不会让他们动你一根汗毛
I won't let them lay a finger on you.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:39
wǒ我
hù护
zhe着
nǐ你
“I will protect you.”
LINE 0208:40
PLAYING SCENEwǒ我
bú不
huì会
ràng让
tā他
men们
dòng动
nǐ你
yī一
gēn根
hàn汗
máo毛
“I won't let them lay a finger on you.”
LINE 0309:12
dǎ打
zhí直
“Keep it straight.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 3 of 9)
HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s
nǐ men dōu chū lái tài yé wǒ yào gēn tā men duì zhì aCome out, all of you! Great-grandfather! I want to confront them!

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
shǐ bù dé shǐ bù dé shǐ bù dé diē nǐ kàn kàn zhè guó mín zhèng fǔYou can't. Dad, look at this Nationalist Government.

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
zhuàng sǐ zài lǐ líng bēi yě méi yǒu rén tīng nín shuō huà dewho hit his head on Li Ling's Stele, no one will listen to you.

HSK 2
0:03s
nà wǒ men wèi shén me hái yào yìng pèng yìng neThen why should we clash with them head-on?

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ men yòng yú lùn de lì liàng lái tì yún kuí xǐ qīng bái hǎo bù hǎo duì duì duìLet's use the power of public opinion to clear Yunkui's name, okay? Yes.

HSK 1
0:03s
wǒ hái kě yǐ gěi wǒ men lǚ zhǎng zuò zhèng neI can also testify for our Brigade Commander.

HSK 2
0:03s
tā men hēi bái diān dǎo qìng zhú nán shū aThey turn black into white, committing countless crimes.

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s