How to say "没想到公司最大的经销商 现在被他捏在手上了" (méi xiǎng dào gōng sī zuì dà de jīng xiāo shāng xiàn zài bèi tā niē zài shǒu shàng le) in Chinese dialogue
没想到公司最大的经销商 现在被他捏在手上了
He has secured our biggest distributor.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:12
dǒng董
yuè越
lì厉
hài害
a啊
“Dong Yue is something.”
LINE 0214:13
PLAYING SCENEméi xiǎng dào gōng sī zuì dà de jīng xiāo shāng xiàn zài bèi tā niē zài shǒu shàng le
没想到公司最大的经销商 现在被他捏在手上了
“He has secured our biggest distributor.”
LINE 0314:17
cóng cǐ yǐ hòu rú guǒ yǒu shěn mò pěng zhe de huà
从此以后 如果有沈默捧着的话
“In the future, if Shen Mo backs him,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 227 clips (Page 5 of 12)
HSK 5
0:03s
gěi gōng sī gěi yè wù dōu dài lái yī xiē cì jīIt creates tensions, promoting sales growth.

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ zài xiǎng bái dé ruì méi yǒu xiàng wǒ biǎo xiàn chū míng xiǎn de qīng làiWell, Barry hasn't shown me clear favoritism.

HSK 7
0:03s
ér zhè ge xìn rèn yòu bú shì zhǐ jī yú yè wù néng lì deThis trust isn't just based on professional skills.

HSK 5
0:03s
tā hé nín bù yí yàng nín shì gōng sī de zhǔ rénHe's different from you. You own the company.

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ jué de zài shàng hǎi jiàn kěn dìng bǐ zài guǎng zhōu jiàn qiáng hěn duōMeeting in Shanghai is definitely better than meeting in Guangzhou.

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s
bú shì gēn nǐ shuō le duō shǎo cì le qí tā nǐ suí biàn pèngHow many times have I told you? You can touch anything

HSK 7
0:03s
duì wǒ xiǎng gēn nǐ shuō yī xià céng zi xuán zhǎo wǒ zuò qián bèi cǎi fǎng de shì qíngYes, I wanted to tell you that Zeng Zixuan came to me for an interview.

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
shuō bù dìng tā huì chéng wéi xià yí gè liáng dān níng neMaybe she'll be the next Liang Danning.

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
míng tiān jiù cóng běi jīng zhí jiē fēi shàng hǎi leI'm flying straight from Beijing to Shanghai tomorrow.

HSK 3
0:03s
tā méi yǒu bié de xuǎn zé zhǐ néng xuǎn nǐfor the Sales Director position. He can only choose you.

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s
zhè yàng ne wǒ jiù dé wǎn huí lái yī tiān wǒ dé hòu tiān cái néng huí láiSo, I'll go back a day later. I'll be back the day after tomorrow.

HSK 4
0:03s
míng tiān wǒ yào qù tàng shàng hǎi nǐ liǎ jiù bù yòng gēn wǒ yì qǐ qù leI'm going to Shanghai tomorrow. You two don't need to go with me.

HSK 6
0:03s
wǒ qù fā gè wēi xìn de gōng fu chū shén me shì leI left for just a minute. What happened?