How to say "生怕呀 是南柯一梦" (shēng pà ya shì nán kē yī mèng) in Chinese dialogue
生怕呀 是南柯一梦
shēng pà ya shì nán kē yī mèng
afraid it's all just a fleeting dream.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
0:27
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这些日子我都睡不好觉 | zhè xiē rì zi wǒ dōu shuì bù hǎo jué | I haven't been sleeping well these days, |
| 2▶ | 生怕呀 是南柯一梦 | shēng pà ya shì nán kē yī mèng | afraid it's all just a fleeting dream. |
| 3 | 陈大人 你们还没看明白吗 | chén dà rén nǐ men hái méi kàn míng bái ma | Lord Chen. Don't you get it yet? |
More Clips From Episode
Total 98 clips (Page 4 of 5)
HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s
dà niáng zhè biān lù bù hǎo zǒu nín màn diǎnMa'am, the path is rough here. Please be careful.

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
yào shì bèi duān wáng de yǎn xiàn fā xiàn jiù má fán leif Prince Duan's spies discover them, it be big trouble.

HSK 7
0:03s
niáng niáng píng shí zhǔ yì nà me duō xiàn zài zěn me le shù shǒu wú cè leHer Highness usually has so many ideas. What now? She has no more ideas?

HSK 4
0:03s
yǔ duān wáng de duì jué zài cǐ yī jǔand the confrontation with Prince Duan hangs in the balance.

HSK 7
0:03s
bì xià hé niáng niáng yě bìng fēi niǎo jìn gōng cáng zhī rénHis Majesty and Her Highness are not the type to discard loyal servants.

HSK 5
0:03s
jīn rì xià zàng lián jù shī shǒu dū méi yǒuToday at his burial, we don't even have his body,

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
wāng dà rén suǒ zuò zhī shì gōng gài qiān qiūWhat Lord Wang did will be remembered for generations.

HSK 3
0:03s
bù néng wèi tā gē gōng sòng dé ràng tā qīng shǐ liú míngthat we cannot publicly praise his achievements and record his name in history.

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s
nǐ zěn me nà me bù tīng quàn a zhè me lěng de tiānWhy won't you listen to me? It's so cold today.

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
yùn shū hé cún chǔ tóng yàng mǎ hǔ bù détransportation and storage are equally important.

HSK 7
0:03s
wèi lái tiáo jì zhèn zāi yě kě yǐ zuò dào xīn lǐ yǒu shùThat will give us a clearer picture for future disaster relief allocation too.

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
jìng zuò chū xū yào liǎng sān nián cái néng zuò chéng de shìyou've accomplished what would normally take two to three years.

HSK 7
0:03s
fǒu zé wǒ dìng bú huì tuō lǐ xiōng dì huàOtherwise, I wouldn't have asked Li to deliver a message