How to say "好像就是跟家里断绝关系" (hǎo xiàng jiù shì gēn jiā lǐ duàn jué guān xì) in Chinese dialogue

hǎoxiàngjiùshìgēnjiāduànjuéguān

has been to cut ties with the family,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:06
zhí
lái
de
qiú

It seems his goal all along

LINE 0227:07
PLAYING SCENE
hǎo
xiàng
jiù
shì
gēn
jiā
duàn
jué
guān

has been to cut ties with the family,

LINE 0327:10
shuǎi diào tā diē tā gē tā jiě

甩掉他爹 他哥 他姐

to shed his father, his brother, and his sister,

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp27:07
TMDB ID309663