How to say "谁想到就这几步路上" (shuí xiǎng dào jiù zhè jǐ bù lù shàng) in Chinese dialogue

shuí谁xiǎng想dào到jiù就zhè这jǐ几bù步lù路shàng上

Who would have thought that

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:38
zǒu走huí回qù去

“Mr. Lian told Tong to get out at the alley entrance and walk home.”

LINE 0240:39
PLAYING SCENE
shuí谁xiǎng想dào到jiù就zhè这jǐ几bù步lù路shàng上

“Who would have thought that”

LINE 0340:42
tóng彤tóng彤jiù就chū出shì事le了

“something bad would happen to her?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp40:39
TMDB ID309663 →