How to say "这偶尔有一两个不上道的倾慕者" (zhè ǒu ěr yǒu yī liǎng gè bù shàng dào de qīng mù zhě) in Chinese dialogue

zhè这ǒu偶ěr尔yǒu有yī一liǎng两gè个bù不shàng上dào道de的qīng倾mù慕zhě者

for a pretty young girl to have one or two

Idioms & Colloquial Expressions
bù不
shàng上
dào道
Grammar Patterns

...

...不

有...的

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:38
piāo漂
piāo漂
liàng亮
liàng亮
de的
yí一
gè个
nǚ女
hái孩
zi子

“It is perfectly normal”

LINE 0210:40
PLAYING SCENE
zhè这
ǒu偶
ěr尔
yǒu有
yī一
liǎng两
gè个
bù不
shàng上
dào道
de的
qīng倾
mù慕
zhě者

“for a pretty young girl to have one or two”

LINE 0310:43
zhè这
bú不
shì是
hěn很
zhèng正
cháng常
ma吗

“unreliable admirers.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp10:40
TMDB ID262932 →