How to say "但是毕竟跟我沾亲带故吧" (dàn shì bì jìng gēn wǒ zhān qīn dài gù ba) in Chinese dialogue

dàn但shì是bì毕jìng竟gēn跟wǒ我zhān沾qīn亲dài带gù故ba吧

But he's related to me after all.

Idioms & Colloquial Expressions
dàn但
shì是
bì毕
jìng竟
zhān沾
qīn亲
dài带
gù故
Grammar Patterns

是...吧

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:06
tā shì yǒu xiē bù chéng qì zuò shì yǒu diǎn hùn dàn

他是有些不成器 做事有点混蛋

“he's a bit of a failure and a jerk.”

LINE 0227:09
PLAYING SCENE
dàn但
shì是
bì毕
jìng竟
gēn跟
wǒ我
zhān沾
qīn亲
dài带
gù故
ba吧

“But he's related to me after all.”

LINE 0327:11
jiā家
lǐ里
rén人
ràng让
wǒ我
hǎo好
hǎo好
zhào照
gù顾
tā他

“My relatives asked me to take good care of him,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp27:09
TMDB ID281392 →

More Clips From Episode

Total 62 clips (Page 4 of 4)
有事的话我电话你啊 行 那我走了啊
HSK 3
0:03s
有事的话我电话你啊 行 那我走了啊
yǒu shì de huà wǒ diàn huà nǐ a xíng nà wǒ zǒu le aIf anything comes up, I'll call you. Alright, I'm leaving then.
她这哥哥估计是想想又气不过
HSK 4
0:03s
她这哥哥估计是想想又气不过
tā zhè gē gē gū jì shì xiǎng xiǎng yòu qì bù guòHer brother probably couldn't get over it
← Prev1234