How to say "今天的火锅餐费 不找你平摊了" (jīn tiān de huǒ guō cān fèi bù zhǎo nǐ píng tān le) in Chinese dialogue

jīn今tiān天de的huǒ火guō锅cān餐fèi费 bù不zhǎo找nǐ你píng平tān摊le了

♪ And spreading into a gentle sea of stars ♪ I won't split the hotpot bill with you today.

Idioms & Colloquial Expressions
jīn今
tiān天
zhǎo找
nǐ你
píng平
tān摊
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:31
nǐ bù sǎo èr wéi mǎ de shí hòu zhǎng dé yě shì mán shuài qì de

你不扫二维码的时候 长得也是蛮帅气的

“that when you're not making me scan a QR code to pay you, ♪ And spreading into a gentle sea of stars ♪ you're actually pretty handsome?”

LINE 0226:35
PLAYING SCENE
jīn tiān de huǒ guō cān fèi bù zhǎo nǐ píng tān le

今天的火锅餐费 不找你平摊了

“♪ And spreading into a gentle sea of stars ♪ I won't split the hotpot bill with you today.”

LINE 0326:41
nà yǒu méi yǒu rén shuō guò nǐ bù shuō huà de shí hòu yǒu yī sī shén mì de

那有没有人说过 你不说话的时候有一丝神秘的

“♪ Every night ♪ Then has anyone ever told you that when you're not talking, you have a certain mysterious, ♪ I reach for starlight ♪”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp26:35
TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 196 clips (Page 5 of 10)
来 来 来 小林老师 教练干杯
HSK 4
0:03s
来 来 来 小林老师 教练干杯
lái lái lái xiǎo lín lǎo shī jiào liàn gān bēiCome on, come on! Ms. Lin, Coach, cheers!
怎么你们有这个玩意 我也要吃
HSK 1
0:03s
怎么你们有这个玩意 我也要吃
zěn me nǐ men yǒu zhè ge wán yì wǒ yě yào chīHow come you have this dish? I want some too!
你们过来一起吃 小林老师 教练
HSK 4
0:03s
你们过来一起吃 小林老师 教练
nǐ men guò lái yì qǐ chī xiǎo lín lǎo shī jiào liànCome over and eat with us! Ms. Lin, Coach!
现在咱们不是兄弟 什么
HSK 4
0:03s
现在咱们不是兄弟 什么
xiàn zài zán men bú shì xiōng dì shén meWe're not buddies right now. What?
两桌都有 不够再点
HSK 4
0:03s
两桌都有 不够再点
liǎng zhuō dōu yǒu bù gòu zài diǎnBoth tables have this dish. Order more if it's not enough.
喝酒对伤口不好
HSK 6
0:03s
喝酒对伤口不好
hē jiǔ duì shāng kǒu bù hǎoAlcohol isn't good for your wound.
为了救付新书 敢冲上去拦车
HSK 6
0:03s
为了救付新书 敢冲上去拦车
wèi le jiù fù xīn shū gǎn chōng shàng qù lán chē♪ Shimmering in your eyes ♪ To save Fu Xinshu, you actually ran out to stop a car? ♪ And spreading into a gentle sea of stars ♪
敢问那时候怎么想的呀
HSK 5
0:03s
敢问那时候怎么想的呀
gǎn wèn nà shí hòu zěn me xiǎng de ya♪ And spreading into a gentle sea of stars ♪ May I ask what you were thinking?
当时我也没想那么多
HSK 4
0:03s
当时我也没想那么多
dāng shí wǒ yě méi xiǎng nà me duōI wasn't really thinking about anything at the time.
我以前也有一个为了他 我愿意做一切的学生
HSK 4
0:03s
我以前也有一个为了他 我愿意做一切的学生
wǒ yǐ qián yě yǒu yí gè wèi le tā wǒ yuàn yì zuò yī qiè de xué shēngI too once had a student I would do anything for.
我一定会努力 踢进南顿的
HSK 3
0:03s
我一定会努力 踢进南顿的
wǒ yí dìng huì nǔ lì tī jìn nán dùn deI'll definitely work hard and make it to Nanton.
喂 你人在哪啊
HSK 2
0:03s
喂 你人在哪啊
wèi nǐ rén zài nǎ aHello? Where are you?
不是董事会还有十分钟开始 你可不能迟到啊
HSK 7
0:03s
不是董事会还有十分钟开始 你可不能迟到啊
bú shì dǒng shì huì hái yǒu shí fēn zhōng kāi shǐ nǐ kě bù néng chí dào aWell, the board meeting starts in 10 minutes. You can't be late.
放心吧 那帮老古董我能应付
HSK 7
0:03s
放心吧 那帮老古董我能应付
fàng xīn ba nà bāng lǎo gǔ dǒng wǒ néng yìng fùDon't worry. I can handle those old fogeys.
我过他们过得贼轻松
HSK 7
0:03s
我过他们过得贼轻松
wǒ guò tā men guò dé zéi qīng sōngI dribbled past them so easily!
你跟我说你的故事
HSK 3
0:03s
你跟我说你的故事
nǐ gēn wǒ shuō nǐ de gù shìyou've told me your story.
是什么让你对我产生了信任
HSK 5
0:03s
是什么让你对我产生了信任
shì shén me ràng nǐ duì wǒ chǎn shēng le xìn rènwhat made you start trusting me?
我以前不信任你吗
HSK 5
0:03s
我以前不信任你吗
wǒ yǐ qián bù xìn rèn nǐ maDid I not trust you before?
虽然我是博士肄业
HSK 4
0:03s
虽然我是博士肄业
suī rán wǒ shì bó shì yì yèI may have dropped out of my Ph.D. program,
但我的心理学 学得还是不错的
HSK 2
0:03s
但我的心理学 学得还是不错的
dàn wǒ de xīn lǐ xué xué dé hái shì bù cuò debut I'm pretty solid in psychology.
← Prev12345678910Next →