What Does "你起头我配合" (nǐ qǐ tóu wǒ pèi hé) Mean?

nǐ你qǐ起tóu头 wǒ我pèi配hé合

♪ Disappear in my dream, secretly ♪ You start. I'll follow your lead.

Idioms & Colloquial Expressions

qǐ起

tóu头

pèi配

hé合

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0126:04

lǐ lùn zhī shí de huà zài hù wài hǎo xiàng bié liáo gōng zuò nà liáo shén me

理论知识的话在户外好像别聊工作那聊什么

“♪ A spark in my heart ♪ Talking about theoretical knowledge outdoors seems... No work talk. ♪ Disappear in my dream, secretly ♪ Then what should we talk about?”

LINE 0226:09

PLAYING SCENE

nǐ qǐ tóu wǒ pèi hé

你起头我配合

“♪ Disappear in my dream, secretly ♪ You start. I'll follow your lead.”

LINE 0326:19

yǒu méi yǒu rén shuō guò nǐ de yǎn jīng zhǎng dé hěn hǎo kàn

有没有人说过你的眼睛长得很好看

“♪ With the evening breeze whispering in my ear ♪ Has anyone ever told you that you have very beautiful eyes? ♪ Fireworks bloom across the sky ♪”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E10

Timestamp26:09

TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 196 clips (Page 5 of 10)

HSK 4

0:03s

来来来小林老师教练干杯

lái lái lái xiǎo lín lǎo shī jiào liàn gān bēiCome on, come on! Ms. Lin, Coach, cheers!

HSK 1

0:03s

怎么你们有这个玩意我也要吃

zěn me nǐ men yǒu zhè ge wán yì wǒ yě yào chīHow come you have this dish? I want some too!

HSK 4

0:03s

你们过来一起吃小林老师教练

nǐ men guò lái yì qǐ chī xiǎo lín lǎo shī jiào liànCome over and eat with us! Ms. Lin, Coach!

HSK 4

0:03s

现在咱们不是兄弟什么

xiàn zài zán men bú shì xiōng dì shén meWe're not buddies right now. What?

HSK 4

0:03s

两桌都有不够再点

liǎng zhuō dōu yǒu bù gòu zài diǎnBoth tables have this dish. Order more if it's not enough.

HSK 6

0:03s

喝酒对伤口不好

hē jiǔ duì shāng kǒu bù hǎoAlcohol isn't good for your wound.

HSK 6

0:03s

为了救付新书敢冲上去拦车

wèi le jiù fù xīn shū gǎn chōng shàng qù lán chē♪ Shimmering in your eyes ♪ To save Fu Xinshu, you actually ran out to stop a car? ♪ And spreading into a gentle sea of stars ♪