How to say "我爸妈也是你爸妈" (wǒ bà mā yě shì nǐ bà mā) in Chinese dialogue
我爸妈也是你爸妈
My parents are your parents too.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
18:47
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我不想因为我家里的事情 去麻烦你爸妈 | wǒ bù xiǎng yīn wèi wǒ jiā lǐ de shì qíng qù má fán nǐ bà mā | I don't want to drag your parents in because of my family's trouble. |
| 2▶ | 我爸妈也是你爸妈 | wǒ bà mā yě shì nǐ bà mā | My parents are your parents too. |
| 3 | 凌漪 | líng yī | Ling Yi. |
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 7 of 9)
HSK 4
0:03s
shàng cì gē lā huí lái de mù liào hái yǒu maDo we still have the lumber Fei Ting brought back?
HSK 5
0:03s
ràng tā men jǐn liàng duō zhǎo diǎn yóu zhān bù sù liào bù yě xíngto find as much oilcloth as they can. Plastic sheets too.
HSK 4
0:03s
suǒ yǒu rì cháng yào yòng de dōng xī dōu ná chū lái dé kuài hǎoumbrellas, clothes, blankets, and everything we'll need. Hurry. Okay.
HSK 6
0:03s
děng huì wǒ qù lóu lǐ bǎ xū yào dā péng zi de gōng jù dōu zhǎo chū láiI'll go upstairs and get the tools for the shelter.
HSK 3
0:03s
wǒ gēn nǐ yì qǐ qù bù xíng yú zhèn bù zhī dào shén me shí hòu huì láiI'm coming with you. No. The next aftershock could hit anytime.
HSK 3
0:03s
nǐ zěn me lái le wǒ pà nǐ bù zhī dào dōng xī zài nǎWhy are you here? You might not know where things are.
HSK 6
0:03s
wǒ kàn nǐ zài lǐ miàn shuì dé bù tà shí wǒ gěi nǐ dā gè dān jiānYou didn't seem to sleep well in there. I'm building you your own little room.
HSK 3
0:03s
bù yòng nǐ kuài xià lái xià lái shuì jiào kuài diǎnNo need. Come down. Come down and get some sleep.
HSK 5
0:03s
dà jiā duō wán chéng yì diǎn shēng chǎn rèn wù(The more) (you fulfill the production targets,)
HSK 6
0:03s
zāi qū de zhì xù jiù huì zǎo yì diǎn huī fù(the sooner the order will be restored there.)
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
dōu shì wǒ men duì zāi qū rén mín zuì dà de zhī yuánis our strongest support for the people in the disaster zone.
HSK 3
0:03s
nǐ jīn tiān jiù bù néng qǐng jià ma wǒ hái shì dān xīn huì yǒu yú zhènCan't you take the day off? I'm worried about aftershocks.
HSK 4
0:03s
yuè shì zhè ge shí hòu yuè yào qù shàng bān chǎng lǐ tōng zhī wǒ menAll the more reason to go in. The factory's ordered us
HSK 5
0:03s
yào jiā bān jiā diǎn dì qù zuò kàng zhèn yòng pǐnto work overtime on quake-relief supplies.