How to say "自掏腰包 慰劳众将士" (zì tāo yāo bāo wèi láo zhòng jiàng shì) in Chinese dialogue
自掏腰包 慰劳众将士
paid out of my own pocket to reward all our warriors!
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:19
tīng lín lǎo shī shuō nǐ men zuì xǐ huān hē zhè jiā nǎi chá le jīn tiān wǒ lǎo qián
听林老师说 你们最喜欢喝这家奶茶了 今天我老钱
“I heard from Ms. Lin that you guys like this place's milk tea the best. Today, I, Qian,”
LINE 0229:24
PLAYING SCENEzì tāo yāo bāo wèi láo zhòng jiàng shì
自掏腰包 慰劳众将士
“paid out of my own pocket to reward all our warriors!”
LINE 0329:28
dà大
jiā家
xīn辛
kǔ苦
“Good job, everyone!”
Show Information
More Clips From Episode
Total 111 clips (Page 6 of 6)
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
xiǎo lín lǎo shī zuì jìn gǎi dāng huà xué lǎo shī leYou've switched to being a chemistry teacher, huh?
HSK 2
0:03s
zǎ le zhè shì wǒ zì jǐ kě yǐ zǒu hǎo hǎo hǎo-What's wrong? -I can walk by myself. -Okay, okay. -Let me show you.
HSK 4
0:03s
xiǎo lín lǎo shī jiào liàn dà bàn yè bǎ wǒ men jiào lái jù zài zhè lǐ lì zhèng-Ms. Lin. -Coach. -You called us here this late... -Attention.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
xiàn zài yuàn yì qiān le ba dà jiào liànAre you willing to sign it now, Mr. Coach? ♪ A starlit night ♪