How to say "等你完全好了 再回去呗" (děng nǐ wán quán hǎo le zài huí qù bei) in Chinese dialogue
等你完全好了 再回去呗
You can go back when you're fully recovered.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
40:02
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 应该回巡山队看看 | yīng gāi huí xún shān duì kàn kàn | I should go back and say hi to the patrol team. |
| 2▶ | 等你完全好了 再回去呗 | děng nǐ wán quán hǎo le zài huí qù bei | You can go back when you're fully recovered. |
| 3 | 大家都在忙着 调查金矿呢 你谁也见不着 | dà jiā dōu zài máng zhe diào chá jīn kuàng ne nǐ shuí yě jiàn bù zhe | Everyone is busy investigating the gold mine. You won't see anyone. |
More Clips From Episode
Total 109 clips (Page 5 of 6)
HSK 4
0:03s
wǒ jiù zhī dào tā shì gè yǒng gǎn yǒu zhǔ jiàn de xiǎo gū niángI knew she was a brave and independent girl.
HSK 3
0:03s
zài wǒ kàn lái tā huì yì zhí yí gè rén zì yóu zì zài deI once thought she would always be free and on her own.
HSK 4
0:03s
bái jú shì gè xián bú zhù tíng bù xià rèn zhǔn yī jiàn shìBai Ju is someone who keeps herself busy all the time. Someone who won't
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
dà yǒu zuò wéi dà yǒu zuò wéi dà yǒu zuò wéiBoundless opportunities! Boundless opportunities! Boundless opportunities!
HSK 4
0:03s
nǐ kàn kàn zhè liǎng fèn wén jiàn shàng de rén míng jiù zhī dào leTake a look at the names on these two documents.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
yùn shū duì dào le ma gōng qián dōu méi jiéThe company went out of business. They didn't even pay our wages.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè shí tou gāi rēng le ba nà shì duì zhǎng ná lái diàn yāo deCan we throw away this stone? Captain uses it to support his lower back.
