How to say "是故意搞砸的吗?" (shì gù yì gǎo zá de ma ?) in Chinese dialogue

shìdema

[softly] Was it deliberately fucked up?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:52
zhè jiù ràng wǒ xiǎng dào yòng lìng yī zhǒng fāng shì kàn dài zhè jiàn shì

这就让我想到 用另一种方式看待这件事

Which brings me to another way of looking at this.

LINE 0230:03
PLAYING SCENE
shì
gǎo
de
ma

[softly] Was it deliberately fucked up?

LINE 0330:07
shén me shuō zhēn de ma ?

什么 说真的吗?

What, seriously?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp30:03
TMDB ID273114