How to say "我以为我把她从爱丁堡的 那些上层人士手中救了出来" (wǒ yǐ wéi wǒ bǎ tā cóng ài dīng bǎo de nà xiē shàng céng rén shì shǒu zhōng jiù le chū lái) in Chinese dialogue
我以为我把她从爱丁堡的 那些上层人士手中救了出来
I thought I was saving her from those posh Edinburgh folks,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:30
huò shì gèng hǎo de zhí yè bǐ rú yín háng jiā
或是更好的职业 比如银行家
“or, better still, a banker.”
LINE 0214:35
PLAYING SCENEwǒ yǐ wéi wǒ bǎ tā cóng ài dīng bǎo de nà xiē shàng céng rén shì shǒu zhōng jiù le chū lái
我以为我把她从爱丁堡的 那些上层人士手中救了出来
“I thought I was saving her from those posh Edinburgh folks,”
LINE 0314:39
suǒ yǐ dāng wǒ tīng shuō wǒ yā dé tā chuǎn bù guò qì lái tā hěn bù kāi xīn shí
所以当我听说 我压得她喘不过气来 她很不开心时
“so it broke my heart to hear I was smothering her.”
Show Information