How to say "这么多年在中国你没白待" (zhè me duō nián zài zhōng guó nǐ méi bái dài) in Chinese dialogue
这么多年在中国你没白待
You haven't stayed in China all these years for nothing.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:19
qǔ yòng yú guó yīn liáng yú dí gù jūn shí kě zú
取用于国 因粮于敌 故军食可足
“Bring material from home, but forage on the enemy. Thus the army will have food enough.”
LINE 0211:26
PLAYING SCENEzhè这
me么
duō多
nián年
zài在
zhōng中
guó国
nǐ你
méi没
bái白
dài待
“You haven't stayed in China all these years for nothing.”
LINE 0311:28
《 sūn zi bīng fǎ 》 yán jiū dé hěn míng bái yòng zài le wǒ de shēn shàng
《孙子兵法》研究得很明白 用在了我的身上
“You've studied 'The Art of War' thoroughly and used it on me.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 59 clips (Page 1 of 3)
HSK 3
0:03s
nǐ yào bù xiān chī wǒ jiù bù chī nà yào bù zán men yì qǐ chī baIf you don't eat first, I won't eat. Then how about we eat together?
HSK 3
0:03s
xiān chī hòu chī yǒu shén me bù yí yàngWhat's the difference between eating first or later?
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ guǎn nǐ shén me guó cè nán cè hái shì nǚ cèI don't care about your national policy, or whatever.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
dōu yǐ jīng zhè me wǎn le tài yé qù nǎ ér le ya zěn me bànIt's so late. Where did Master go? What should we do?
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
fǎn zhèng nà ge dì fāng wǒ shì jué bù néng zài huí qù leAnyway, as for that place, I can never go back.
HSK 6
0:03s
nǐ bù huí wǒ bù qǐ nǐ yī huì er zài bǎ téng tián gěi zhāo chū lái leI won't get up until you come back. You'll bring Fujita out.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
zài tián fǔ gàn yī bèi zi yě péi bù qǐyou can't afford to pay for them if you work in the Tian Mansion for the rest of your lives.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
shí zhǐ bù zhān yáng chūn shuǐ shén me cài dōu bú huì zuòShe has never done any household chores. She doesn't know how to cook anything.
HSK 5
0:03s