How to say "你这也叫下岗了" (nǐ zhè yě jiào xià gǎng le) in Chinese dialogue
你这也叫下岗了
Now that you're laid off,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
4:55
TMDB ID
289723
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这房子是厂子给你们留下来的吧 | zhè fáng zi shì chǎng zi gěi nǐ men liú xià lái de ba | The house was left by the factory, right? |
| 2▶ | 你这也叫下岗了 | nǐ zhè yě jiào xià gǎng le | Now that you're laid off, |
| 3 | 林华也不在厂子里干了 | lín huá yě bù zài chǎng zi lǐ gàn le | and Lin Hua doesn't work at the factory anymore. |
More Clips From Episode
Total 115 clips (Page 1 of 6)
HSK 4
0:03s
shuō shá ne ná wǒ men dāng shēng kǒu maWhat's wrong with you? Do you treat us like animals?
HSK 5
0:03s
nín céng jīng xìn shì dàn dàn dì duì wǒ men xǔ nuòyou promised the delivery of the product
HSK 7
0:03s
dàn wǒ men yǐ jīng gěi le nǐ sān gè yuè de yán qī jiāo fù shí jiān leYet we've already granted you a three-month extension for delivery.
HSK 5
0:03s
duì yú fā shēng de yī qiè wǒ shēn biǎo yí hànI regret what happened to your company and your family.
HSK 3
0:03s
nǐ shì qué zi nǐ bù zhī dào ma néng gàn sháDon't you know you're a cripple? What else can you do?
HSK 7
0:03s
dāng shí wǒ yào bù gěi chē jiān zhǔ rèn sòng liǎng tiáo yān nǐ néng jìn chuán chǎng maIf I hadn't sent cigarettes to the workshop foreman back then, could you have gotten into the shipyard?
HSK 5
0:03s
shuō cí zhí jiù cí zhí nǐ gěi shuí shuō le nǐ nǐ gěi shuí shuō le nǐ aJust up and quit without a word! Who did you tell? Did you tell anyone at all?
HSK 5
0:03s
xíng le xíng le xíng le gàn shén me ya hái zi nà me dà leEnough, enough, enough! What are you doing? The kid's grown up。
HSK 7
0:03s
nǐ gěi tā diǎn miàn zi jiù nǐ yǎng gè zhè me dǎo méi dōng xīSpare him some dignity. You raised this good-for-nothing!
HSK 4
0:03s
wǒ lián nǐ dōu dǎ wǒ wǒ dǎ wǒ hái dǎ nǐ neI'll even hit you. I'll hit... I'll hit you, too.
HSK 5
0:03s
zhǎo shuí ya nǐ men chǎo chǎo shén me yaWho are you looking for? What's all the noise about?
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ kàn nǐ zhè huà shuō de wǒ men bú zhù zhè ér wǒ men zhù dà jiē shàng qù yaThat's a bit harsh, isn't it? If we don't live here, are we supposed to live on the streets?