How to say "有些钱明面上报不了 你别管了" (yǒu xiē qián míng miàn shàng bào bù liǎo nǐ bié guǎn le) in Chinese dialogue

yǒu有xiē些qián钱míng明miàn面shàng上bào报bù不liǎo了 nǐ你bié别guǎn管le了

so some costs can't be claimed officially. Just let it go.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:27
suī rán bù fú hé bào xiāo guī dìng dàn shì tā men wài lián gōng zuò xìng zhì tè shū虽然不符合报销规定 但是他们外联工作性质特殊

“these invoices don't comply with the reimbursement regulations, but their work is special,”

LINE 0202:31
PLAYING SCENE
yǒu xiē qián míng miàn shàng bào bù liǎo nǐ bié guǎn le有些钱明面上报不了 你别管了

“so some costs can't be claimed officially. Just let it go.”

LINE 0302:37
gōng公guān关fèi费yòng用zán咱men们yí一xiàng向shì是bù不shēn深jiū究de的

“We usually don't dig too deep into public relations expenses.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp02:31
TMDB ID281495 →