How to say "无异于头顶悬剑" (wú yì yú tóu dǐng xuán jiàn) in Chinese dialogue
无异于头顶悬剑
a sword will be hanging over your head.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
10:13
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你嫁过去 | nǐ jià guò qù | If you marry him, |
| 2▶ | 无异于头顶悬剑 | wú yì yú tóu dǐng xuán jiàn | a sword will be hanging over your head. |
| 3 | 他若是身陷祸端 | tā ruò shì shēn xiàn huò duān | If he's caught in trouble, |
More Clips From Episode
Total 140 clips (Page 5 of 7)
HSK 4
0:03s
bāng wǒ ná zuì shàng hǎo de hǔ pò cái liào rù xiāngGet me the best amber for my fragrant powder.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
kàn nǐ jīn rì liǎn sè bù dà hǎo yào bǎo zhòng shēn tǐYou don't look very well today. Take care of yourself.
HSK 6
0:03s
yú shì jiù pèi le gè yī mú yī yàng dì dài zài shēn shàngThen she had the identical fragrance.
HSK 5
0:03s
nǐ zhè yì chéng qīn suì le duō shǎo nán dōu nǚ zǐ de xīn nǎYour marriage will break the heart of young ladies in town.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ mǎ shàng yào chéng hūn le nǐ kě qiān wàn bù néng zài jué deYou're getting married. You must not
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
yuán lái zhè jiù shì jiāo huàn wǔ gǎn de dài jià(So this is the price of exchanging senses.)
HSK 4
0:03s
zhè ge yóu xì kǒng pà wǒ yǐ hòu yào cháng cháng shī shǒu leI'm afraid I'll often make mistakes in this game.
HSK 5
0:03s
nín yòu wén bú jiàn wèi dào qù pèi xiāng náng zuò shènYou can't smell anything. Why do you need a sachet?
