How to say "今年在弄堂过年" (jīn nián zài lòng táng guò nián) in Chinese dialogue

jīn今nián年zài在lòng弄táng堂guò过nián年

Celebrating the New Year in the lane this time

HSK Vocabulary
今年H1在H1过年H2
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
2:58
TMDB ID
279136
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1干杯 干杯gān bēi gān bēiCheers. Cheers.
2▶今年在弄堂过年jīn nián zài lòng táng guò niánCelebrating the New Year in the lane this time
3是不是感觉还不错shì bú shì gǎn jué hái bú cuòfeels pretty nice, doesn't it?

More Clips From Episode

Total 123 clips (Page 4 of 7)
我不是那个意思 你刚刚笑得可欢了 我看到了
HSK 3
0:03s
我不是那个意思 你刚刚笑得可欢了 我看到了
wǒ bú shì nà ge yì si nǐ gāng gāng xiào dé kě huān le wǒ kàn dào leThat's not what I meant. I saw you laughing heartily just now.

是我们专门找设计师设计的 只有我们店才有
HSK 5
0:03s
是我们专门找设计师设计的 只有我们店才有
shì wǒ men zhuān mén zhǎo shè jì shī shè jì de zhǐ yǒu wǒ men diàn cái yǒuWe specifically asked a designer to design it. It's exclusive to our store.

什么时候还我 只充了百分之六十的电
HSK 7
0:03s
什么时候还我 只充了百分之六十的电
shén me shí hòu hái wǒ zhǐ chōng le bǎi fēn zhī liù shí de diànWhen can you return it to me? It's only charged to 60 percent.

会影响电池寿命
HSK 6
0:03s
会影响电池寿命
huì yǐng xiǎng diàn chí shòu mìngaffects the battery life.

你再去睡会儿 还早呢
HSK 1
0:03s
你再去睡会儿 还早呢
nǐ zài qù shuì huì er hái zǎo neGo get some more sleep. It's still early.

不行 我昨天晚上想了几款新品
HSK 3
0:03s
不行 我昨天晚上想了几款新品
bù xíng wǒ zuó tiān wǎn shàng xiǎng le jǐ kuǎn xīn pǐnNo way. I thought of some new desserts last night.

怎么会这么困
HSK 4
0:03s
怎么会这么困
zěn me huì zhè me kùnWhy am I feeling so drowsy?

你故意的吧 帮你清醒
HSK 6
0:03s
你故意的吧 帮你清醒
nǐ gù yì de ba bāng nǐ qīng xǐngYou did that on purpose, didn't you? I'm helping you wake up.

你们做的那个监测系统 其实挺不错的
HSK 6
0:03s
你们做的那个监测系统 其实挺不错的
nǐ men zuò de nà ge jiān cè xì tǒng qí shí tǐng bù cuò deThat monitoring system you developed is actually pretty good.

师兄 你这大老远 让我过来给你当司机啊
HSK 4
0:03s
师兄 你这大老远 让我过来给你当司机啊
shī xiōng nǐ zhè dà lǎo yuǎn ràng wǒ guò lái gěi nǐ dāng sī jī aSenior, you made me come all this way just to be your driver?

太好了 那你可以专心忙我们的项目了
HSK 5
0:03s
太好了 那你可以专心忙我们的项目了
tài hǎo le nà nǐ kě yǐ zhuān xīn máng wǒ men de xiàng mù leThat's great. Now you can focus on our project.

老公你怎么来了
HSK 5
0:03s
老公你怎么来了
lǎo gōng nǐ zěn me lái leHoney, what brings you here?

我都好久没吃这些碳水了
HSK 3
0:03s
我都好久没吃这些碳水了
wǒ dōu hǎo jiǔ méi chī zhè xiē tàn shuǐ leI haven't had carbs like these in ages.

老婆 今晚突然有个应酬 你早点休息
HSK 7
0:03s
老婆 今晚突然有个应酬 你早点休息
lǎo pó jīn wǎn tū rán yǒu gè yìng chóu nǐ zǎo diǎn xiū xīHoney, I was suddenly invited to a business dinner tonight. Get some rest early.

瞧你说的 这次项目的事我得多感谢你
HSK 6
0:03s
瞧你说的 这次项目的事我得多感谢你
qiáo nǐ shuō de zhè cì xiàng mù dì shì wǒ dé duō gǎn xiè nǐIt's nothing. I really appreciate your help with this project.

我 我没睡好 我想在家休息休息
HSK 1
0:03s
我 我没睡好 我想在家休息休息
wǒ wǒ méi shuì hǎo wǒ xiǎng zài jiā xiū xī xiū xīI-I didn't sleep well. I want to get some rest at home.

是不是我早上回来的时候 把你吵醒了
HSK 3
0:03s
是不是我早上回来的时候 把你吵醒了
shì bú shì wǒ zǎo shàng huí lái de shí hòu bǎ nǐ chǎo xǐng leDid I wake you up when I came home this morning?

去 我现在就要去
HSK 1
0:03s
去 我现在就要去
qù wǒ xiàn zài jiù yào qùYes, I'm leaving now.

师傅 我叫的车 麻烦跟紧前面那辆车 好
HSK 4
0:03s
师傅 我叫的车 麻烦跟紧前面那辆车 好
shī fù wǒ jiào de chē má fán gēn jǐn qián miàn nà liàng chē hǎoSir, I called this taxi. Please follow that car in front closely. Okay.

你这午休时间真够长的
HSK 4
0:03s
你这午休时间真够长的
nǐ zhè wǔ xiū shí jiān zhēn gòu zhǎng deYour lunch break is really long.

PreviousNext