How to say "打地铺凑合" (dǎ dì pù còu hé) in Chinese dialogue
打地铺凑合
dǎ dì pù còu hé
Make a bed on the floor and make do for the night?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
14:07
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 凑合一晚吧 | còu hé yī wǎn ba | and make do for the night. |
| 2▶ | 打地铺凑合 | dǎ dì pù còu hé | Make a bed on the floor and make do for the night? |
| 3 | 可是 | kě shì | But... |
More Clips From Episode
Total 161 clips (Page 3 of 9)
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
bì xià bì xià nǐ hǎo dǎi kàn wǒ yī yǎn tā bù liú xià shì qǐnYour Majesty! Your Majesty, at least look at me once! -If she doesn't stay to serve me, -I don't want to die!
HSK 4
0:03s
wǒ bù xiǎng sǐ jiù dé chǔ sǐ ma-If she doesn't stay to serve me, -I don't want to die! she's to be executed?
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
shǒu jī tū rán tiào le yí gè ruò zhì dàn chuāngSuddenly a stupid notification popped up on my phone,
HSK 7
0:03s
nǐ gāi bú huì shì chuán shuō zhōng de bà dào zǒng cái baYou're not one of those legendary alpha bosses, are you?
HSK 3
0:03s
zěn me jiù chuān dào zhè ge xǐ zǎo dōu méi yù bà de dì fāngHow did I end up transmigrating to a place without even a bath heater,
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wàn yī shì bèi rén xià le màn xìng dú yàoWhat if someone poisoned you with a slow-acting toxin?
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ nǐ dào dǐ kàn méi kàn guò zhè piān wén aSo have you actually read this novel or not?
HSK 4
0:03s
dàn shì kàn dé yī mù shí háng bú shì hěn zǐ xìbut I skimmed through it, not very carefully.
HSK 4
0:03s
wǒ dào dǐ gàn le shén me shí è bù shè de shì qíng aWhat on earth did I do that was so unforgivable?
HSK 6
0:03s
cóng xiǎo xìng gé piān zhí cán bào shì shāYou've been stubborn, brutal, and bloodthirsty since childhood. [Stubborn] [Brutal] [Bloodthirsty]
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ hái chū tái le yī duī lā jī zhèng cè gǎo dé mín yuàn fèi téng deYou also implemented a bunch of terrible policies that caused widespread public outrage.
HSK 7
0:03s
hòu miàn de jù qíng tài wú liáo le wǒ lián tiào le hǎo jǐ yèThe later plot was too boring, so I skipped several pages.