How to say "但是一旦公司爆雷" (dàn shì yí dàn gōng sī bào léi) in Chinese dialogue

dànshìdàngōngbàoléi

But once the company fails,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:35
zhè
lián
guān
dōu
guǎn
liǎo

even a judge can't touch that.

LINE 0223:37
PLAYING SCENE
dàn
shì
dàn
gōng
bào
léi

But once the company fails,

LINE 0323:40
xiàn
zài
suǒ
yǒu
de

the creditors'll be

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp23:37
TMDB ID309663