How to say "发信息不回 电话也不接" (fā xìn xī bù huí diàn huà yě bù jiē) in Chinese dialogue
发信息不回 电话也不接
(He doesn't return messages) (or answer calls.)
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:12
lǐ李
dōng东
míng明
yì一
zhí直
méi没
lái来
gōng公
sī司
“(Li Dongming hasn't come to the office.)”
LINE 0215:15
PLAYING SCENEfā xìn xī bù huí diàn huà yě bù jiē
发信息不回 电话也不接
“(He doesn't return messages) (or answer calls.)”
LINE 0315:18
wǒ tīng shuō yǒu xiē qǐ yè gāo guǎn lí zhí jiù shì zhè yàng
我听说有些企业高管 离职就是这样
“(I've heard some executives) (disappear off the face of the earth when they resign.)”
Show Information
More Clips From Episode
Total 74 clips (Page 2 of 4)
HSK 7
0:03s
shēng shì ruì jǐn de rén sǐ shì ruì jǐn de guǐWhether alive or dead, I belong to Ruijin.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
jǐ jǐ bei dōu zhè ge shí hòu le xiǎng gǎi yě gǎi bù liǎo aWe'll squeeze in. It's too late to change it now.
HSK 4
0:03s
yě shì jīn tiān zhōu wǔ néng dìng dào zuò wèi jiù bù cuò lóuTrue. It's Friday. We're lucky to get a reservation.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nà bú shì táng lǐ dé yuán lái guǎn de ma shì yaDidn't Tang Lide manage that before? Yes.
HSK 5
0:03s
rán ér wǒ yě bìng méi yǒu wǒ xiǎng xiàng zhōng nà me xìng zāi lè huò(But I wasn't as gleeful as I thought I'd be.)
HSK 1
0:03s
lǐ dōng míng zhè zhǒng gǔ zi lǐ mù kōng yī qiè de rén(For someone like Li Dongming, who's inherently arrogant,)
HSK 3
0:03s
zhāo hū yě bù dǎ yī shēng shuō bù lái jiù bù lái le(No farewells.) (Just stop showing up.)
HSK 7
0:03s
wǒ dōu hèn bù dé chōng dào tā jiā qù zhǎo tā(Several times, I've wanted to rush to his place to find him.)
HSK 4
0:03s
chū le tàng chà dà máng rén- I haven't seen you these days. - I was on a business trip. Busy man.
HSK 7
0:03s
yǒu shì qǐng jiào nǐ suí shí gōng hòu hǎo děng wǒ wēi nǐ aI have a favor to ask. Anytime. Okay. I'll message you.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè zhāng zhào piān shì zhēn de ma huì bú huì shì xiū deIs this photo real? Could it be photoshopped?