How to say "她自从跟了老李 连穿内衣的风格都变了" (tā zì cóng gēn le lǎo lǐ lián chuān nèi yī de fēng gé dōu biàn le) in Chinese dialogue

cónggēnlelǎo liánchuān穿nèidefēngdōubiànle

Since she hooked up with Mr. Li, she's even changed her underwear style.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:22
zhè
ge
qiáo
hǎi
lún
a

Qiao Hailun is pathetic.

LINE 0206:25
PLAYING SCENE
tā zì cóng gēn le lǎo lǐ lián chuān nèi yī de fēng gé dōu biàn le

她自从跟了老李 连穿内衣的风格都变了

Since she hooked up with Mr. Li, she's even changed her underwear style.

LINE 0306:28
zhēn de a zhēn de ya

真的啊 真的呀

Really? Yes, really!

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp06:25
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 74 clips (Page 2 of 4)
可我又觉得我罪不至此
HSK 6
0:03s
kě wǒ yòu jué de wǒ zuì bù zhì cǐ(But I don't think I deserve this.)
我迫不及待地想见到李东明
HSK 7
0:03s
wǒ pò bù jí dài dì xiǎng jiàn dào lǐ dōng míng(I can't wait to see Li Dongming.)
周末嘛 老板一走我就开溜
HSK 6
0:03s
zhōu mò ma lǎo bǎn yī zǒu wǒ jiù kāi liūIt's the weekend. I left right after the boss.
挤挤呗 都这个时候了 想改也改不了啊
HSK 4
0:03s
jǐ jǐ bei dōu zhè ge shí hòu le xiǎng gǎi yě gǎi bù liǎo aWe'll squeeze in. It's too late to change it now.
也是 今天周五 能订到座位就不错喽
HSK 4
0:03s
yě shì jīn tiān zhōu wǔ néng dìng dào zuò wèi jiù bù cuò lóuTrue. It's Friday. We're lucky to get a reservation.
以前从来没有听你提起过
HSK 5
0:03s
yǐ qián cóng lái méi yǒu tīng nǐ tí qǐ guòYou never mentioned it before.
你不是喜欢带院子的房子吗
HSK 4
0:03s
nǐ bú shì xǐ huān dài yuàn zi de fáng zi maYou've always wanted one with a yard.
那不是唐李德原来管的吗 是呀
HSK 5
0:03s
nà bú shì táng lǐ dé yuán lái guǎn de ma shì yaDidn't Tang Lide manage that before? Yes.
然而我也并没有我想象中 那么幸灾乐祸
HSK 5
0:03s
rán ér wǒ yě bìng méi yǒu wǒ xiǎng xiàng zhōng nà me xìng zāi lè huò(But I wasn't as gleeful as I thought I'd be.)
李东明这种骨子里目空一切的人
HSK 1
0:03s
lǐ dōng míng zhè zhǒng gǔ zi lǐ mù kōng yī qiè de rén(For someone like Li Dongming, who's inherently arrogant,)
发信息不回 电话也不接
HSK 4
0:03s
fā xìn xī bù huí diàn huà yě bù jiē(He doesn't return messages) (or answer calls.)
招呼也不打一声 说不来就不来了
HSK 3
0:03s
zhāo hū yě bù dǎ yī shēng shuō bù lái jiù bù lái le(No farewells.) (Just stop showing up.)
我都恨不得冲到他家去找他
HSK 7
0:03s
wǒ dōu hèn bù dé chōng dào tā jiā qù zhǎo tā(Several times, I've wanted to rush to his place to find him.)
出了趟差 大忙人
HSK 4
0:03s
chū le tàng chà dà máng rén- I haven't seen you these days. - I was on a business trip. Busy man.
有事请教你 随时恭候 好 等我微你啊
HSK 7
0:03s
yǒu shì qǐng jiào nǐ suí shí gōng hòu hǎo děng wǒ wēi nǐ aI have a favor to ask. Anytime. Okay. I'll message you.
那可以加您一个微信吗
HSK 3
0:03s
nà kě yǐ jiā nín yí gè wēi xìn maCould I add you on WeChat?
天下没有不透风的墙
HSK 6
0:03s
tiān xià méi yǒu bù tòu fēng de qiángWalls have ears.
周五晚上 你要去嗨
HSK 1
0:03s
zhōu wǔ wǎn shàng nǐ yào qù hāion Friday night, you're going to a party.
不是每个女人都有办公室的
HSK 3
0:03s
bú shì měi gè nǚ rén dōu yǒu bàn gōng shì deNot every woman has an office.
这张照片是真的吗 会不会是修的
HSK 4
0:03s
zhè zhāng zhào piān shì zhēn de ma huì bú huì shì xiū deIs this photo real? Could it be photoshopped?