How to say "一言为定 来 一言为定" (yī yán wéi dìng lái yī yán wéi dìng) in Chinese dialogue
一言为定 来 一言为定
♪ That'd be enough ♪ It's a deal. Come on. It's a deal.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
34:14
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不能骗长辈啊 好 | bù néng piàn zhǎng bèi a hǎo | ♪ As long as we do our best ♪ You can't lie to us. ♪ That'd be enough ♪ Okay. |
| 2▶ | 一言为定 来 一言为定 | yī yán wéi dìng lái yī yán wéi dìng | ♪ That'd be enough ♪ It's a deal. Come on. It's a deal. |
| 3 | 你慢一点啊 好嘞 别洒了 我先去了啊 | nǐ màn yì diǎn a hǎo lei bié sǎ le wǒ xiān qù le a | ♪ That'd be enough ♪ Careful. Got it. Don't spill it. I'm heading out. |
More Clips From Episode
Total 173 clips (Page 7 of 9)
HSK 7
0:03s
nǐ shuō zhè shèng chéng hái zhēn shì yì diǎn dōu bù lěng kě shū fú leYou know, Shengcheng isn't cold at all. It's so comfortable.
HSK 3
0:03s
xiǎo wěi nǐ shǎo chī yì diǎn zhè tài duō le zán men jīn tiān aWei. Don't eat too much. There's so much food. Today,
HSK 6
0:03s
nán fāng běi fāng de xí sú dōu yǒu zán men shí èr diǎn hái dé xià jiǎo zi neWe have customs from both. At 12 o'clock at night, we still have to boil dumplings.
HSK 7
0:03s
zhè lái huí yī tàng nà shí èr diǎn jiǎo zi wǒ néng chī liǎng pán méi shìWith this round trip, I can eat 2 plates of the dumplings at 12. It's fine.
HSK 6
0:03s
jiù xiàn zài zhè ge chǎng jǐng nǐ cāi wǒ xiǎng dào le shén meAt this scene right now, guess what I'm thinking of?
HSK 7
0:03s
yuè guò yuè hóng huǒ wǒ xiàn zài měi tiān yī zhēng yǎnare getting better and better. Now, every day when I wake up,
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè zhǒng guāng jǐng kǒng pà shì nán dé yī jiàn lethis kind of view might be hard to come by.
HSK 5
0:03s
xiàn zài lóu fáng yě néng kàn dào hǎo guāng jǐng jiù shì kàn zhè ge gài lóu de rénnowadays, buildings can also have good views. It depends on whether the builder
HSK 6
0:03s
tā yòng bù yòng xīn shuō shén me ne ā yí nín fàng xīnputs her heart into it. Look at you. ♪ The sunlight fell on me ♪ Mrs. Guan, don't worry.
HSK 5
0:03s
wǒ gài de lóu guàn jǐng yí dìng hǎo yí dìng hǎo duì♪ The sunlight fell on me ♪ The building I build will definitely have great views. Definitely. Right.
HSK 4
0:03s
tāng shū shū méi gēn nín shuō tā dào dǐ néng bù néng huí lái♪ Are you also the same? ♪ Didn't Mr. Tang tell you if he can come back or not?
HSK 5
0:03s
yuè shì guò jié de shí hòu yuè máng dé xià jī céng sòng wēn nuǎnHe's busiest during the holidays. ♪ Dreams will always shine ♪ He has to visit the community to bring warmth.
HSK 4
0:03s
hái dé shì wǒ men xiǎo lán hái shì shēng gū niáng hǎo♪ There may also be regrets ♪ Xiaolan is the best. ♪ If you lose something, be strong ♪ It's better to have a daughter.
HSK 3
0:03s
wǒ chī dé chà bu duō le wǒ chèn rè qù gěi tā sòng gè fàn♪ If you lose something, be strong ♪ I'm almost done eating. I'll go bring her the food while it's hot. ♪ And head to the distant place ♪
HSK 6
0:03s
bù rán yú nǎi nǎi huì xiǎng wǒ de shì bú shì ya♪ We can rely on each other on the road, and that's enough ♪ Otherwise, she'll miss me, ♪ Just walk forward and never look back ♪ right?
HSK 6
0:03s
xiǎo lán xiǎo zhōu nà wǒ men kě shì děng zhe nǐ men de dà xǐ rì zi la♪ Don't look down on us youths whose great ambitions are yet fulfilled ♪ Xiaolan, Zhou, we're waiting for ♪ The future will be amazing ♪ your big day.