How to say "我一看他就没安什么好心" (wǒ yī kàn tā jiù méi ān shén me hǎo xīn) in Chinese dialogue

kànjiùméiānshénmehǎoxīn

One look and I knew he meant no good.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:41
xiǎo
zǎi
zi
shuō
tiān
huā
luàn
zhuì

That little wretch spun a wild tale.

LINE 0225:44
PLAYING SCENE
kàn
jiù
méi
ān
shén
me
hǎo
xīn

One look and I knew he meant no good.

LINE 0325:46
hái
yào
gēn
zuò
jiāo

He even tried to strike a deal with me.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS2 E14
Timestamp25:44
TMDB ID124595