How to say "你们全家抛下了一切" (nǐ men quán jiā pāo xià le yī qiè) in Chinese dialogue

nǐ你men们quán全jiā家pāo抛xià下le了yī一qiè切

Your family gave up their entire lives.

Idioms & Colloquial Expressions
pāo抛
xià下
Grammar Patterns

...

...了

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:31
bì毕
jìng竟
nǐ你
xiāo消
shī失
de的
zhè这
shí十
nián年

“You were gone for ten years.”

LINE 0218:34
PLAYING SCENE
nǐ你
men们
quán全
jiā家
pāo抛
xià下
le了
yī一
qiè切

“Your family gave up their entire lives.”

LINE 0318:37
cóng从
wèi未
tíng停
zhǐ止
xún寻
zhǎo找

“They never stopped looking.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp18:34
TMDB ID309663 →