How to say "我在胥城不得安宁" (wǒ zài xū chéng bù dé ān níng) in Chinese dialogue

wǒ我zài在xū胥chéng城bù不dé得ān安níng宁

and leave me no peace in Xucheng.

HSK Vocabulary
我H1在H1不得H6安宁H7
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
35:36
TMDB ID
278605
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1免得南部档案馆 换了几个靠谱的来miǎn de nán bù dàng àn guǎn huàn le jǐ gè kào pǔ de láilest the Southern Archives send some reliable people
2▶我在胥城不得安宁wǒ zài xū chéng bù dé ān níngand leave me no peace in Xucheng.
3结果jié guǒAs a result,

More Clips From Episode

Total 77 clips (Page 3 of 4)
档案馆都没了 我查个屁啊 跟我有什么关系
HSK 3
0:03s
档案馆都没了 我查个屁啊 跟我有什么关系
dàng àn guǎn dōu méi le wǒ chá gè pì a gēn wǒ yǒu shén me guān xìThe Archives are gone. Why should I investigate? What does it have to do with me?

在这儿等我会儿 我去给你拿个座儿
HSK 4
0:03s
在这儿等我会儿 我去给你拿个座儿
zài zhè ér děng wǒ huì er wǒ qù gěi nǐ ná gè zuò érWait here a minute. I'll go get a seat for you.

这种毒 你我都熟 如果要是中毒的话
HSK 6
0:03s
这种毒 你我都熟 如果要是中毒的话
zhè zhǒng dú nǐ wǒ dōu shú rú guǒ yào shì zhòng dú de huàWe're both familiar with this poison. If she were poisoned,

也就是说 这三个人肯定是在船上中的毒
HSK 6
0:03s
也就是说 这三个人肯定是在船上中的毒
yě jiù shì shuō zhè sān gè rén kěn dìng shì zài chuán shàng zhōng de dúThis means these three people must have been poisoned aboard the ship.

你可以再仔细看看 这三个村子的位置
HSK 5
0:03s
你可以再仔细看看 这三个村子的位置
nǐ kě yǐ zài zǐ xì kàn kàn zhè sān gè cūn zi de wèi zhìYou can take a closer look [Yeruicheng] [Yungangyi] [Langhuacheng] at the locations of these villages.

那他们的人很可能就在南安号上
HSK 2
0:03s
那他们的人很可能就在南安号上
nà tā men de rén hěn kě néng jiù zài nán ān hào shàngtheir people are likely on Nan'an.

我们的钱也只够买一张的
HSK 4
0:03s
我们的钱也只够买一张的
wǒ men de qián yě zhǐ gòu mǎi yī zhāng deour money is only enough for one.

而且到时候你回来 也得是一年以后了 对吧
HSK 3
0:03s
而且到时候你回来 也得是一年以后了 对吧
ér qiě dào shí hòu nǐ huí lái yě dé shì yī nián yǐ hòu le duì baAnd by the time you come back, it will be a year later, right?

这你就不用管了 我已经想过了
HSK 4
0:03s
这你就不用管了 我已经想过了
zhè nǐ jiù bù yòng guǎn le wǒ yǐ jīng xiǎng guò leYou don't need to worry about that. I've already thought about it.

咱们就能买两张票一块儿回厦城 而且
HSK 3
0:03s
咱们就能买两张票一块儿回厦城 而且
zán men jiù néng mǎi liǎng zhāng piào yī kuài ér huí shà chéng ér qiěwe can buy two tickets and go back to Xiacheng together. And

亏你想得出来啊 怎么了呢
HSK 5
0:03s
亏你想得出来啊 怎么了呢
kuī nǐ xiǎng dé chū lái a zěn me le neHow could you come up with such an idea? Why not?

总得先替活人考虑吧
HSK 5
0:03s
总得先替活人考虑吧
zǒng děi xiān tì huó rén kǎo lǜ baWe have to think about the living first, right?

回去查查 俸禄为什么没有到
HSK 2
0:03s
回去查查 俸禄为什么没有到
huí qù zhā zhā fèng lù wèi shén me méi yǒu dàoGo back and check why our salaries haven't arrived.

我还是先查那三个村子吧
HSK 3
0:03s
我还是先查那三个村子吧
wǒ hái shì xiān chá nà sān gè cūn zi baI'll investigate those three villages first.

她那么厉害 你这腿肯定能治好
HSK 5
0:03s
她那么厉害 你这腿肯定能治好
tā nà me lì hài nǐ zhè tuǐ kěn dìng néng zhì hǎoI'm sure she'll be able to cure your leg.

心里有想做的事 很不容易
HSK 3
0:03s
心里有想做的事 很不容易
xīn lǐ yǒu xiǎng zuò de shì hěn bù róng yìIt's not easy to have something you want to do in mind.

你把我带回来 就是要把虾叔当亲爹伺候吗
HSK 7
0:03s
你把我带回来 就是要把虾叔当亲爹伺候吗
nǐ bǎ wǒ dài huí lái jiù shì yào bǎ xiā shū dāng qīn diē cì hòu mayou brought me back just to serve Uncle Shrimpie like my own father?

是张海虾教你这么说的
HSK 2
0:03s
是张海虾教你这么说的
shì zhāng hǎi xiā jiào nǐ zhè me shuō deDid Shrimpie Zhang teach you to say that?

这也是我自己的想法呀
HSK 5
0:03s
这也是我自己的想法呀
zhè yě shì wǒ zì jǐ de xiǎng fǎ yaThis is also my own idea.

以后就是我跟虾叔相依为命
HSK 7
0:03s
以后就是我跟虾叔相依为命
yǐ hòu jiù shì wǒ gēn xiā shū xiāng yī wéi mìngIn the future, Uncle Shrimpie and I will depend on each other.

PreviousNext