How to say "大家都是出来混的" (dà jiā dōu shì chū lái hùn de) in Chinese dialogue
大家都是出来混的
we're all just trying to make a living here.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:45
gè各
wèi位
jiě姐
jiě姐
“Girls,”
LINE 0202:47
PLAYING SCENEdà大
jiā家
dōu都
shì是
chū出
lái来
hùn混
de的
“we're all just trying to make a living here.”
LINE 0302:49
bié wèi le yì diǎn xiǎo shì jiù bù gāo xìng méi bì yào duì bú duì
别为了一点小事就不高兴 没必要 对不对
“Don't get upset over small stuff. Not worth it, right?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 9 of 10)
HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
lǎo bǎn xǐ huān wǒ wǒ shuō wǒ dòng shǒu tā bú huì ná wǒ zěn me yàngThe boss likes me. If I say I started it, he won't do anything to me.

HSK 5
0:03s
yào shì shuō nǐ xiān dòng shǒu de shuō bù dìng jiù bǎ nǐ gěi kāi leBut if he knew you started it, he might have fired you.

HSK 6
0:03s
duì bù qǐ duì bù qǐ duì bù qǐ wǒ huí qù bāng nǐ àn mó aI'm so sorry. I'll give you a massage later.

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ kě yǐ bèi zhe tā cān jiā wǒ de jiā zhǎng huì yaYou could carry it to my parent-teacher conference.

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
tīng chū lái le nǐ shì bú shì zài guài mā mā méi yǒu cān jiā nǐ de jiā zhǎng huìI got that. Are you blaming me for missing the parent-teacher conference?

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s
mā mā dā yìng nǐ děng xià yī cì jiā zhǎng huì yí dìng cān jiāI promise I will definitely attend the next one.

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
hǎo qiǎo wǒ jīn tiān yě xiǎng gēn nǐ yì qǐ shuìWhat a coincidence, I wanted to sleep with you too.

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
dàn lǎo shī dǎ diàn huà shuō nǐ de chéng jì jìn bù hěn dà óthe teacher called and said your grades have improved a lot.