How to say "让我们下班 肯定不是真的" (ràng wǒ men xià bān kěn dìng bú shì zhēn de) in Chinese dialogue

ràng让wǒ我men们xià下bān班 kěn肯dìng定bú不shì是zhēn真de的

I'm sure she didn't want us to get off work.

Idioms & Colloquial Expressions
xià下
bān班
kěn肯
dìng定
bú不
shì是
zhēn真
de的
Grammar Patterns

不是...是

是...的

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:43
wǒ我
shuō说
ba吧

“I told you already.”

LINE 0239:45
PLAYING SCENE
ràng wǒ men xià bān kěn dìng bú shì zhēn de

让我们下班 肯定不是真的

“I'm sure she didn't want us to get off work.”

LINE 0339:47
tā jiù shì xiǎng kàn kàn wǒ men yǒu méi yǒu zài jiā jiā bān

她就是想看看我们有没有 在家加班

“She just wanted to see if we were working overtime at home.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp39:45
TMDB ID278882 →

More Clips From Episode

Total 127 clips (Page 7 of 7)
反正老板都喜欢看我们加班
HSK 5
0:03s
反正老板都喜欢看我们加班
fǎn zhèng lǎo bǎn dōu xǐ huān kàn wǒ men jiā bānAnyway, all bosses like it when their employees work overtime.
几位不好意思打扰一下啊 这我们这咖啡区域是
HSK 5
0:03s
几位不好意思打扰一下啊 这我们这咖啡区域是
jǐ wèi bù hǎo yì sī dǎ rǎo yī xià a zhè wǒ men zhè kā fēi qū yù shìGuys, sorry for the interruption. We sell coffee during the day and alcohol at night.
没看到吧 那 我加班了呀
HSK 5
0:03s
没看到吧 那 我加班了呀
méi kàn dào ba nà wǒ jiā bān le yaI suppose she didn't see it. But I did work overtime.
我实在是不知道该怎么办了
HSK 4
0:03s
我实在是不知道该怎么办了
wǒ shí zài shì bù zhī dào gāi zěn me bàn leI don't know what to do with them.
还是上行下效
HSK 2
0:03s
还是上行下效
hái shì shàng xíng xià xiàoThey're too used to their previous company.
配拥有 下班后正常的生活吗
HSK 5
0:03s
配拥有 下班后正常的生活吗
pèi yōng yǒu xià bān hòu zhèng cháng de shēng huó maand a normal life after work.
所以 要破除他们的心理魔障
HSK 7
0:03s
所以 要破除他们的心理魔障
suǒ yǐ yào pò chú tā men de xīn lǐ mó zhàngSo, we have to help them get over that mental barrier.
← Prev1234567