How to say "一惊一乍的 这还不是大事" (yī jīng yī zhà de zhè hái bú shì dà shì) in Chinese dialogue
一惊一乍的 这还不是大事
and there's no need to be startled. You think it's no big deal?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
3:18
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 爸传话也真是快 ♫一起走吧♫ 又不是什么大事 | bà chuán huà yě zhēn shì kuài ♫ yì qǐ zǒu ba ♫ yòu bú shì shén me dà shì | News travels fast with dad. ♫Let’s go together♫ It's no big deal |
| 2▶ | 一惊一乍的 这还不是大事 | yī jīng yī zhà de zhè hái bú shì dà shì | and there's no need to be startled. You think it's no big deal? |
| 3 | 这又是没再婚 又是坐牢的 | zhè yòu shì méi zài hūn yòu shì zuò láo de | She's not remarried and she went to jail. |
More Clips From Episode
Total 170 clips (Page 4 of 9)
HSK 5
0:03s
nǐ zhè yàng de guān xīn gēn běn jiù bú shì wǒ xiǎng yào deI don’t want your concern like that.
HSK 2
0:03s
nǐ xiàn zài gēn wǒ shuō zhè dōu bú shì nǐ xiǎng yào debut now you tell me that it's not what you want?
HSK 1
0:03s
bú shì nǐ xiǎng yào de wǒ wèn nǐ de shí hòu nǐ gàn má qù leWhy didn't you tell me if you didn't want it when I gave it to you?
HSK 6
0:03s
dāng chū nǐ yào bān dào zhè ér lái wǒ jiù bù gāi tóng yìI shouldn't have let you move out to live with your friends.
HSK 4
0:03s
nǐ míng tiān jiù gěi wǒ bān huí jiā lǐ qù zhù hǎo hǎo dì zhǔn bèiYou move back home tomorrow! And prepare for
HSK 7
0:03s
shēng qì shí hòu shuō de huà dōu bù néng dàng zhēn deDon’t take the things that she says in anger seriously.
HSK 4
0:03s
lěng jìng yì diǎn lěng jìng yì diǎn nǐ men dōu lěng jìng yì diǎnCalm down. Calm down. Please calm down.
HSK 7
0:03s
wǒ cóng xiǎo zuì shàn cháng de jiù shì sā huǎngI'm good at telling lies since my childhood.
HSK 5
0:03s
yīn wèi wǒ gù yì shǎo tián le yī zhāng dá tí kǎBecause I had an answer sheet unfilled on purpose.
HSK 4
0:03s
yīn wèi wǒ zhī dào wǒ zhǐ yào fēn shù xiàn gòu leBecause I know if I had got enough points,
HSK 7
0:03s
nǐ yí dìng ràng wǒ bào zhèng fǎ dà xuéyou would have forced me to apply for China University of Political Science and Law,
HSK 7
0:03s
