How to say "如果我是你的话" (rú guǒ wǒ shì nǐ de huà) in Chinese dialogue

guǒshìdehuà

If I were you,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:59
jiù shì wèi le bào fù wǒ tì wén lǎng bào chóu

就是为了报复我 替闻朗报仇

the purpose of getting back at me and avenging Wen Lang.

LINE 0208:05
PLAYING SCENE
guǒ
shì
de
huà

If I were you,

LINE 0308:08
wǒ huì xuǎn zé yí gè ràng wén lǎng kàn dé dào de dì fāng

我会选择一个 让闻朗看得到的地方

I would choose a place where Wen Lang could see.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp08:05
TMDB ID281392

More Clips From Episode

Total 113 clips (Page 4 of 6)
我现在马上就死给你看
HSK 4
0:03s
wǒ xiàn zài mǎ shàng jiù sǐ gěi nǐ kànI will die right in front of you.
你不就是想要拿我来 威胁江寒声吗
HSK 5
0:03s
nǐ bù jiù shì xiǎng yào ná wǒ lái wēi xié jiāng hán shēng maDon't you just want to use me to threaten Jiang Hansheng?
你就彻底输了
HSK 5
0:03s
nǐ jiù chè dǐ shū leYou will lose completely.
你来晚了江教授
HSK 4
0:03s
nǐ lái wǎn le jiāng jiào shòuYou're late, Professor Jiang.
想听听她的声音吗
HSK 3
0:03s
xiǎng tīng tīng tā de shēng yīn maWould you like to hear her voice?
滚 别碰我
HSK 5
0:03s
gǔn bié pèng wǒGo away! Don't touch me!
周瑾是你唯一的筹码
HSK 7
0:03s
zhōu jǐn shì nǐ wéi yī de chóu mǎZhou Jin is your only bargaining chip.
别让自己失去谈判的资格 你放心我说过
HSK 6
0:03s
bié ràng zì jǐ shī qù tán pàn de zī gé nǐ fàng xīn wǒ shuō guòDon't blow your chance to negotiate. Rest assured. As I said,
还是面对面比较真诚 对吗江教授
HSK 5
0:03s
hái shì miàn duì miàn bǐ jiào zhēn chéng duì ma jiāng jiào shòua face-to-face meeting is more sincere. Right, Professor Jiang?
戚严 想干什么
HSK 1
0:03s
qī yán xiǎng gàn shén meWhat is Qi Yan up to?
他想单独见我 一定有他自己的诉求
HSK 7
0:03s
tā xiǎng dān dú jiàn wǒ yí dìng yǒu tā zì jǐ de sù qiúhe asked to meet me alone. I'm sure he has his own demands.
他也没有别的手段来要挟我
HSK 5
0:03s
tā yě méi yǒu bié de shǒu duàn lái yāo xié wǒHe has nothing else to threaten me with.
你敢带人进来就试试
HSK 4
0:03s
nǐ gǎn dài rén jìn lái jiù shì shì"If you want to bring in someone else, go ahead and try."
尽快确认 周瑾
HSK 5
0:03s
jǐn kuài què rèn zhōu jǐntry to quickly confirm where Zhou Jin
不管他提出什么要求 你都答应他
HSK 4
0:03s
bù guǎn tā tí chū shén me yāo qiú nǐ dōu dā yìng tāJust say yes to whatever conditions he makes
给我们的营救 争取时间
HSK 7
0:03s
gěi wǒ men de yíng jiù zhēng qǔ shí jiānto buy us time for the rescue.
平安带她回家
HSK 5
0:03s
píng ān dài tā huí jiābring her home safe and sound.
我觉得从楼上 可能性更大一点儿
HSK 3
0:03s
wǒ jué de cóng lóu shàng kě néng xìng gèng dà yī diǎn érI think we stand a higher chance of breaking in from upstairs.
江教授 江教授什么情况
HSK 4
0:03s
jiāng jiào shòu jiāng jiào shòu shén me qíng kuàngProfessor Jiang, what's going on?
从监控上转移开
HSK 7
0:03s
cóng jiān kòng shàng zhuǎn yí kāifrom the surveillance feed.