How to say "如果我是你的话" (rú guǒ wǒ shì nǐ de huà) in Chinese dialogue

guǒshìdehuà

If I were you,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:59
jiù shì wèi le bào fù wǒ tì wén lǎng bào chóu

就是为了报复我 替闻朗报仇

the purpose of getting back at me and avenging Wen Lang.

LINE 0208:05
PLAYING SCENE
guǒ
shì
de
huà

If I were you,

LINE 0308:08
wǒ huì xuǎn zé yí gè ràng wén lǎng kàn dé dào de dì fāng

我会选择一个 让闻朗看得到的地方

I would choose a place where Wen Lang could see.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp08:05
TMDB ID281392

More Clips From Episode

Total 113 clips (Page 3 of 6)
你在哪儿
HSK 1
0:03s
nǐ zài nǎ érWhere are you?
你为什么要帮我 我肯定走不了了
HSK 4
0:03s
nǐ wèi shén me yào bāng wǒ wǒ kěn dìng zǒu bù liǎo leWhy are you helping me? There's no way I can leave.
别管其他的了 能不能答应我 救我儿子出去
HSK 5
0:03s
bié guǎn qí tā de le néng bù néng dā yìng wǒ jiù wǒ ér zi chū qùForget about anything else. Will you promise me to help my son out of here?
拜托你了 周警官
HSK 7
0:03s
bài tuō nǐ le zhōu jǐng guānI'm begging you. Officer Zhou!
周警官你在哪儿
HSK 2
0:03s
zhōu jǐng guān nǐ zài nǎ érOfficer Zhou, where are you?
我要逮到你
HSK 1
0:03s
wǒ yào dǎi dào nǐI'm about to catch you,
你背叛我
HSK 7
0:03s
nǐ bèi pàn wǒYou betrayed me!
收手吧 你收手吧 闻少
HSK 1
0:03s
shōu shǒu ba nǐ shōu shǒu ba wén shǎoStop it. Stop all this, Young Master Wen.
当年我就不应该救你
HSK 5
0:03s
dāng nián wǒ jiù bù yīng gāi jiù nǐI shouldn't have saved you years ago.
让你们的血流干
HSK 4
0:03s
ràng nǐ men de xuè liú gànand had you bled dry.
你就是这么报答我的 是吗
HSK 7
0:03s
nǐ jiù shì zhè me bào dá wǒ de shì maThis is how you repay my kindness, huh?
求你 放了我的儿子
HSK 6
0:03s
qiú nǐ fàng le wǒ de ér ziI beg you to spare my son.
求求你 求求你 求求你
HSK 1
0:03s
qiú qiú nǐ qiú qiú nǐ qiú qiú nǐSpare him. Please. Please.
知道为什么你不管犯什么错误 我都会原谅你吗
HSK 6
0:03s
zhī dào wèi shén me nǐ bù guǎn fàn shén me cuò wù wǒ dū huì yuán liàng nǐ maDo you know why I would always forgive you no matter what mistakes you made?
无论如何都不会 放弃自己孩子的
HSK 7
0:03s
wú lùn rú hé dōu bú huì fàng qì zì jǐ hái zi degive up on your child under any circumstances.
但这次我不会原谅你了
HSK 4
0:03s
dàn zhè cì wǒ bú huì yuán liàng nǐ leBut this time, I won't forgive you.
小朋友 跟我走 妈妈
HSK 2
0:03s
xiǎo péng yǒu gēn wǒ zǒu mā māLittle boy, come with me. I want my mom!
我现在就带你去找妈妈 好吗 真的吗
HSK 3
0:03s
wǒ xiàn zài jiù dài nǐ qù zhǎo mā mā hǎo ma zhēn de maI'll take you to your mom now, okay? Really?
退后 退后
HSK 5
0:03s
tuì hòu tuì hòuBack off! Back off now.
我为什么要放了他
HSK 3
0:03s
wǒ wèi shén me yào fàng le tāWhy should I let him go?