How to say "害得您跑到那么远的餐台上取酒" (hài dé nín pǎo dào nà me yuǎn de cān tái shàng qǔ jiǔ) in Chinese dialogue

hàinínpǎodàomeyuǎndecāntáishàngjiǔ

It caused you to run to the dining table so far away to get wine.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:47
méi
yǒu
nín
yào
de
hóng
jiǔ

and not the red wine you wanted.

LINE 0202:48
PLAYING SCENE
hài
nín
pǎo
dào
me
yuǎn
de
cān
tái
shàng
jiǔ

It caused you to run to the dining table so far away to get wine.

LINE 0302:51
suǒ
cái
xiǎo
xīn
zhuàng
dào
le
xiān
shēng

so you accidentally bumped into Mr. Ji.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp02:48
TMDB ID281231