How to say "怎么听着都别扭" (zěn me tīng zhe dōu biè niǔ) in Chinese dialogue

zěnmetīngzhedōubièniǔ

It sounds awkward.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:47
bié
tán
guó
jiā
zhī
jiān
de
shì

matters between countries.

LINE 0239:50
PLAYING SCENE
zěn
me
tīng
zhe
dōu
biè
niǔ

It sounds awkward.

LINE 0339:52
jìng
shì
jīng
xué
jiào
shòu
ma

After all, I'm an economics professor.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp39:50
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 71 clips (Page 4 of 4)
时间过得特别慢
HSK 3
0:03s
shí jiān guò dé tè bié mànTime passed so slowly.
抱走 赶紧抱走
HSK 4
0:03s
bào zǒu gǎn jǐn bào zǒu"Take him away. Take him away quickly.
我却一直不知道怎么称呼你
HSK 6
0:03s
wǒ què yì zhí bù zhī dào zěn me chēng hū nǐbut I still don't know what to call you.
也是我最好的 唯一的日本朋友
HSK 5
0:03s
yě shì wǒ zuì hǎo de wéi yī de rì běn péng yǒuAnd my best, my only Japanese friend.
一点心意 请笑纳
HSK 7
0:03s
yì diǎn xīn yì qǐng xiào nàIt's just a small token. Please accept it.
男人真的都是长不大的孩子呢
HSK 3
0:03s
nán rén zhēn de dōu shì zhǎng bù dà de hái zi neMen really are boys who never grow up.
你这个挂名董事真的很起作用
HSK 7
0:03s
nǐ zhè ge guà míng dǒng shì zhēn de hěn qǐ zuò yòngYour position as honorary director really made a difference.
你还是那个小孩子的脾气啊
HSK 4
0:03s
nǐ hái shì nà ge xiǎo hái zi de pí qì athat childish temperament.
现在变成一个生意人吗
HSK 3
0:03s
xiàn zài biàn chéng yí gè shēng yì rén mainto a businessman?
结果让猴子给偷走了
HSK 5
0:03s
jié guǒ ràng hóu zi gěi tōu zǒu leby monkeys.
我都不能有不同意见喽
HSK 4
0:03s
wǒ dōu bù néng yǒu bù tóng yì jiàn lóuright?