How to say "辜负你的劳动成果嘛" (gū fù nǐ de láo dòng chéng guǒ ma) in Chinese dialogue

gū辜fù负nǐ你de的láo劳dòng动chéng成guǒ果ma嘛

to waste your efforts.

Idioms & Colloquial Expressions
gū辜
fù负
nǐ你
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:16
bú huì ba nǐ zhè me kuài jiù kàn wán le wǒ wǒ qí shí shì pà

不会吧 你这么快就看完了 我 我其实是怕

“No way. You've finished reading everything? I didn't want”

LINE 0237:22
PLAYING SCENE
gū辜
fù负
nǐ你
de的
láo劳
dòng动
chéng成
guǒ果
ma嘛

“to waste your efforts.”

LINE 0337:24
qí shí wǒ jīn tiān guò lái ne shì xiǎng gēn nǐ liáo yī xià

其实我今天过来呢 是想跟你聊一下

“Actually, I'm here to talk to you”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp37:22
TMDB ID278882 →

More Clips From Episode

Total 219 clips (Page 4 of 11)
要不这样 你出了多少钱 我出五倍
HSK 2
0:03s
要不这样 你出了多少钱 我出五倍
yào bù zhè yàng nǐ chū le duō shǎo qián wǒ chū wǔ bèiHow about this? How much did you pay? I'll give you five times more.
也不行 这已经是我的地盘了
HSK 3
0:03s
也不行 这已经是我的地盘了
yě bù xíng zhè yǐ jīng shì wǒ de dì pán leAnd the answer is still no. This place is mine now.
我要把你录下来
HSK 5
0:03s
我要把你录下来
wǒ yào bǎ nǐ lù xià láiI'm going to record you.
你们知道我老板是谁吗
HSK 5
0:03s
你们知道我老板是谁吗
nǐ men zhī dào wǒ lǎo bǎn shì shuí maDo you know who my boss is?
富晖又怎么样 难道就可以 仗势欺人吗
HSK 4
0:03s
富晖又怎么样 难道就可以 仗势欺人吗
fù huī yòu zěn me yàng nán dào jiù kě yǐ zhàng shì qī rén maSo what if he's from Fuhui? Does that give him the right to bully us?
富晖打人啦 富晖打人啦
HSK 6
0:03s
富晖打人啦 富晖打人啦
fù huī dǎ rén la fù huī dǎ rén laHe hit me! He hit me!
这是我的地盘
HSK 1
0:03s
这是我的地盘
zhè shì wǒ de dì pánThis is my place!
这里不是你的地盘
HSK 1
0:03s
这里不是你的地盘
zhè lǐ bú shì nǐ de dì pánThis isn't your place.
小李石 好久不见
HSK 3
0:03s
小李石 好久不见
xiǎo lǐ shí hǎo jiǔ bú jiànLong time no see, Li Shi.
在金川过节 所以顺便来 拜访你一下
HSK 6
0:03s
在金川过节 所以顺便来 拜访你一下
zài jīn chuān guò jié suǒ yǐ shùn biàn lái bài fǎng nǐ yī xiàThis year, we're celebrating Chinese New Year in Jinchuan, so we dropped by to visit you.
我们刚才 都观察半天了
HSK 5
0:03s
我们刚才 都观察半天了
wǒ men gāng cái dōu guān chá bàn tiān leWe've been observing you.
我们要为裴总 伸张正义
HSK 7
0:03s
我们要为裴总 伸张正义
wǒ men yào wèi péi zǒng shēn zhāng zhèng yìWe're going to bring justice to Mr. Pei.
既然跟裴总 签订了合同 只要裴总愿意
HSK 5
0:03s
既然跟裴总 签订了合同 只要裴总愿意
jì rán gēn péi zǒng qiān dìng le hé tóng zhǐ yào péi zǒng yuàn yìSince we have signed a contract with you, as long as you want it,
就当是给裴总的一点 补偿了
HSK 6
0:03s
就当是给裴总的一点 补偿了
jiù dāng shì gěi péi zǒng de yì diǎn bǔ cháng leTake it as compensation.
特别感谢林叔叔今天仗义出手 但是我觉得
HSK 7
0:03s
特别感谢林叔叔今天仗义出手 但是我觉得
tè bié gǎn xiè lín shū shū jīn tiān zhàng yì chū shǒu dàn shì wǒ jué deThank you for coming to my help, but I think
她有自己的主意 我们拿她没有办法的
HSK 4
0:03s
她有自己的主意 我们拿她没有办法的
tā yǒu zì jǐ de zhǔ yì wǒ men ná tā méi yǒu bàn fǎ deShe's got her own mind, and we can't stop her.
但是有一点 自从来到金川以后
HSK 5
0:03s
但是有一点 自从来到金川以后
dàn shì yǒu yì diǎn zì cóng lái dào jīn chuān yǐ hòuHowever, ever since she came to Jinchuan,
她反而很愿意跟我们聊 工作上的事了啊
HSK 5
0:03s
她反而很愿意跟我们聊 工作上的事了啊
tā fǎn ér hěn yuàn yì gēn wǒ men liáo gōng zuò shàng de shì le ashe's happy to talk to us about work.
而且整个人看着开心了好多 裴总
HSK 4
0:03s
而且整个人看着开心了好多 裴总
ér qiě zhěng gè rén kàn zhe kāi xīn le hǎo duō péi zǒngShe also looks more cheerful now. Mr. Pei.
您言重了 是这样的 我听出来
HSK 4
0:03s
您言重了 是这样的 我听出来
nín yán zhòng le shì zhè yàng de wǒ tīng chū láiNot at all. Here's the thing. I'm deducing
← Prev1234567891011Next →