How to say "你们不要再费心了" (nǐ men bú yào zài fèi xīn le) in Chinese dialogue
你们不要再费心了
don't bother anymore.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:16
wǒ我
de的
shì事
“As for my matters,”
LINE 0219:18
PLAYING SCENEnǐ你
men们
bú不
yào要
zài再
fèi费
xīn心
le了
“don't bother anymore.”
LINE 0319:20
bú不
yào要
le了
“Don't.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 112 clips (Page 4 of 6)
HSK 7
0:03s
méi shén me bèi jǐng jiù shì yī mén xīn sī xiǎng jiù tā nà ge fēng diēHe has no background. He just focuses on saving his crazy father.

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
lán líng qī jué wǒ tīng dōu méi tīng guò nǐ chuī ba nǐI've never even heard of the Seven Delicacies of Lanling. You're just bragging.

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
lái lái nǐ cháng cháng qù qù qù nǐ yán jiū baCome. Try it. Go away. Keep developing it.

HSK 3
0:03s
wàn fú shuí ràng nǐ yòng hǎi shēn bào yú bāo bāo zi deWanfu! Who let you use sea cucumber and abalone for Baozi?

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ shě bù dé hái zi tào bù zhe láng a nǐ tiān tiān mài jiān bǐngNothing ventured, nothing gained. You sell pancakes every day,

HSK 7
0:03s
zhè xiē wán yì ér yào péi qián le nǐ cóng wǒ gōng qián lǐ kòuIf these things lose money, you can deduct it from my wages.

HSK 6
0:03s
nǐ yí gè yuè cái jǐ gè dà zǐ ér gòu kòu de ma zài shuō leYou only make a few coins a month. Is it enough to deduct? Besides,

HSK 6
0:03s
nǐ màn màn kòu bù jiù wán le nǐ yī bèi zi yě bù néng huò huò wǒ aJust deduct it slowly. You can't ruin my whole life.

HSK 6
0:03s
nǐ yě zhī dào tián xiān shēng shén me méi chī guò yaYou know, Mr. Tian has eaten everything.

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ gēn wǒ kāi shén me wán xiào wǒ méi kāi wán xiào wǒ rèn zhēn deAre you kidding me? I'm not kidding. I'm serious.

HSK 1
0:03s
xiàn zài zhè jī dàn chá dōu qù bù liǎo wǒ de xīn huǒ leRight now, this egg drop soup can't even cool my temper.

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ shì xiǎng bǎ tián xiān shēng hōu sǐ a fàng tài duō leAre you trying to salt Mr. Tian to death? That's too much.