How to say "饭到了 分一下 分一下 分一下" (fàn dào le fēn yī xià fēn yī xià fēn yī xià) in Chinese dialogue
饭到了 分一下 分一下 分一下
Food's here. Pass it around.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:53
lái le lái lái
来了 来来
“Here we go.”
LINE 0206:54
PLAYING SCENEfàn dào le fēn yī xià fēn yī xià fēn yī xià
饭到了 分一下 分一下 分一下
“Food's here. Pass it around.”
LINE 0306:57
zán men suī rán shì tiǎo dēng yè zhàn a dàn shì
咱们虽然是挑灯夜战啊 但是
“Even though we're working late, we still need”
Show Information
More Clips From Episode
Total 110 clips (Page 5 of 6)
HSK 5
0:03s
dào nǎ li dōu shì yí gè rén tā jié le hūn jiù shì liǎng gè rén leShe's always alone. Once she's married, she won't be.
HSK 6
0:03s
mā nǐ de zài gé bì hǎo hǎo nǐ men zǎo diǎn xiū xī aMom, yours is next door. Alright. Get some rest.
HSK 6
0:03s
xīn fáng xià wǔ gāng bù zhì hǎo jiù bù dòng tā leIt was decorated this afternoon. I'll leave it as is.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
lán xīn shén me shí hòu chī zǎo fàn nǎ wǒ dōu è le xiàn zài chīLanxin, when is breakfast? - I'm starving. - Right now.
HSK 2
0:03s
gàn má zǒu le kuài diǎn a chī zǎo fàn le zhè me kuài- What is it? - Let's go. Hurry up. - Time for breakfast. - Already?
HSK 6
0:03s
wǒ hú zi méi guā ne méi shì shàng lái zài nòng shàng lái zài nòngI haven't shaved yet. It's fine. Do it when we come back up.
HSK 7
0:03s
zì zhù cān tīng zài sì lóu xià qù bào fáng hào jiù kě yǐ le hǎo hǎoThe buffet is on the fourth floor. Give them your room number. Okay.
HSK 3
0:03s
hǎo de hǎo de nǐ men xià qù chī wǒ xiān huí hūn fángAlright. You guys go eat. I'll head back to the suite.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ xiàn zài yǐ jīng zài tiáo zhěng le děng wǒ zhè jǐ tiān nèi róng chū lái zài shuō baI'm already making adjustments. We'll talk once I finish writing.
HSK 3
0:03s
wèi gū yān bāng sān sān dài bǐ de shì wǒ xiǎng dào yí gè bàn fǎHello? About Gu Yan ghostwriting for Sansan, I thought of a way
HSK 6
0:03s
nǐ zuì zǎo yě shì xiě xiǎo shuō de hòu lái cái gǎi háng zuò biān jíyou started out writing novels before switching to editing.
HSK 5
0:03s
wǒ méi fǎ xiǎng xiàng nǐ jiù shì shǎn líng qí shì běn rénI can't believe you're actually Phantom Knight.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
bù rán nǐ dé fèi jìn dì qù wàng jì zhè xiē nèi róng bì miǎn léi tóngyou'll have to forget it to avoid similarities.
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ bù jiù xiǎng ě xīn wǒ zuì hǎo wǒ shòu bù liǎoYou just want to gross me out, hoping I can't stomach it
HSK 3
0:03s