How to say "不好听 我又不是隔壁的" (bù hǎo tīng wǒ yòu bú shì gé bì de) in Chinese dialogue
不好听 我又不是隔壁的
It doesn't sound nice. I'm not some random guy next door.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:56
duì le lìng wài bié zǒng shì jiào wǒ lǎo wáng
对了 另外 别总是叫我老王
“Oh, by the way, stop calling me Wang.”
LINE 0231:59
PLAYING SCENEbù hǎo tīng wǒ yòu bú shì gé bì de
不好听 我又不是隔壁的
“It doesn't sound nice. I'm not some random guy next door.”
LINE 0332:03
nǐ你
cháng尝
cháng尝
zhè这
ge个
“Try this.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 263 clips (Page 4 of 14)
HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
shì xiǎo lín lǎo shī xiǎng shì qíng tài rèn zhēnYou were just too deep in thought, Ms. Lin.

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s
jiù méi rén gēn nǐ dān xiàng chuán rè lethere'll be no one to transfer heat to you one-way this time.

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
ér qiě xiàng wén chéng yè zhè zhǒng xìng gé yào qiáng de hái ziAnd with a strong-willed child like Wen Chengye,

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
wén chéng yè gěi wǒ fā le shì pín wén chéng yèWen Chengye sent me a video. Wen Chengye!

HSK 4
0:03s
nǐ xiàn zài gǎn gēn wǒ dǐng zuǐ le shì baYou've got the nerve to talk back to me now, huh? [Wen Chengye]

HSK 6
0:03s
zhè shì wǒ tōu tōu lù de lǎo shī bāng wǒ gè máng[Wen Chengye] I recorded this secretly. Ms. Lin, do me a favor.

HSK 5
0:03s
zhè shì liú xué hé tóng hé tuì duì shēn qǐng shūThis is the study abroad contract and the application to withdraw from the team.

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s
wǒ shì jiā zhǎng wěi yuán huì de wén ruì gāngI am Wen Ruigang from the Parents' Committee.

HSK 7
0:03s
yǒu guān yú zǎo shàng shuō jiě sàn zú qiú duì de shì qíngRegarding what we discussed this morning, about disbanding the football team,

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
bù hǎo yì sī zhāng xiào zhǎng wǒ jiē yí gè zhòng yào diàn huàPardon me, Principal Zhang. I need to take an important call.