How to say "我才不想当这个破 那个" (wǒ cái bù xiǎng dāng zhè ge pò nà ge) in Chinese dialogue
我才不想当这个破 那个
I don't want to be this... Um,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:44
nà zhàn chǎng shàng zǐ dàn yòu bù zhǎng yǎn yào shì zhēn bǎ nǐ dǎ shāng le zěn me bàn
那战场上子弹又不长眼 要是真把你打伤了怎么办
“Bullets on the battlefield have no eyes. What if you really get hurt?”
LINE 0203:48
PLAYING SCENEwǒ cái bù xiǎng dāng zhè ge pò nà ge
我才不想当这个破 那个
“I don't want to be this... Um,”
LINE 0303:51
wǒ我
yīng应
gāi该
jiào叫
dì弟
mèi妹
shì是
ba吧
“I should call you sister-in-law, right?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 4 of 9)
HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
bǎo shān zhè yī xiàn dǎ dé shì xiāng dāng dì jī lièand Baoshan. The fighting along this line is quite fierce.

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s
dàn shì rú guǒ rì jūn jí zhōng hǎi lù kōng yì diǎnBut if the Japanese army concentrates their sea, land, and air forces on one point

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ men míng míng zhī dào pào huǒ bù rú tā men wèi shén me hái yào zài zhè lǐknowing our firepower is inferior, why do we still deploy

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ yǒu shēn yùn zài shēn bú yào guò dù sī lǜ leYou are pregnant. Don't think too much.

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
huó xuè bǔ qì hái tí yáng kě bù néng duō le liù qián liù qiánIt invigorates the blood and replenishes Qi, and also boosts Yang. But not too much. Just six mace. Six mace.

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
zì cóng shàng yī cì kōng xí hōng zhà zhī hòu wǒ lián mǎ tí shēng dōu tīng bù déEver since the last air raid, I can't even stand the sound of horse hooves.