How to say "我去趟师部 等我消息" (wǒ qù tàng shī bù děng wǒ xiāo xī) in Chinese dialogue
我去趟师部 等我消息
I'm going to the division headquarters. Wait for my news.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:55
bèi mǎ shì
备马 是
“Prepare the horse. Yes, sir.”
LINE 0219:58
PLAYING SCENEwǒ qù tàng shī bù děng wǒ xiāo xī
我去趟师部 等我消息
“I'm going to the division headquarters. Wait for my news.”
LINE 0322:05
bā shí qī lǚ lǚ zhǎng zhāng yún kuí xiàng nín bào gào
八十七旅旅长张云魁 向您报告
“Commander of the 87th Brigade, Zhang Yunkui, reporting to you.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 5 of 9)
HSK 7
0:03s
zì cóng shàng yī cì kōng xí hōng zhà zhī hòu wǒ lián mǎ tí shēng dōu tīng bù déEver since the last air raid, I can't even stand the sound of horse hooves.

HSK 3
0:03s
wǒ yī tīng dào mǎ tí shēng jiù xiǎng qǐ le yún kuíWhenever I hear horse hooves, it reminds me of Yunkui.

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
diē yòu guà jǐng bào le wǒ men gǎn jǐn qù fáng kōng háo baDad, the alarm is sounding again. Let's hurry to the air raid shelter.

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
wèi liào fù shī zhǎng sān tiān yòu sān tiānHello? Deputy Division Commander Liao. Three days after three days.

HSK 4
0:03s
yún kuí yī wǔ jiǔ shī zài lù shàng yù dào le kùn nánYunkui. The 159th Division ran into difficulties on the way.