How to say "是谁能那样不声不响地" (shì shuí néng nà yàng bù shēng bù xiǎng dì) in Chinese dialogue

shìshuínéngyàngshēngxiǎng

So who could have struck him

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:23
néng
dāng
shì
wèi
de
rén
shuō
míng
gōng
fu
hěn
hài

Anyone qualified to be a guard must be highly skilled.

LINE 0206:26
PLAYING SCENE
shì
shuí
néng
yàng
shēng
xiǎng

So who could have struck him

LINE 0306:28
gěi
zhì
mìng
ne

without making a sound and dealt a fatal blow?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS2 E2
Timestamp06:26
TMDB ID124595