How to say "受啥刺激了你这是" (shòu shá cì jī le nǐ zhè shì) in Chinese dialogue
受啥刺激了你这是
What's gotten into you?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
22:29
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 水箱 活塞 废电瓶 | shuǐ xiāng huó sāi fèi diàn píng | Radiators, pistons, old batteries! |
| 2▶ | 受啥刺激了你这是 | shòu shá cì jī le nǐ zhè shì | What's gotten into you? |
| 3 | 都这点了你还没做饭啊 | dōu zhè diǎn le nǐ hái méi zuò fàn a | It's this late and you haven't cooked? |
More Clips From Episode
Total 43 clips (Page 2 of 3)
HSK 2
0:03s
měi yàn mài shá ne mài pò làn ne zǒu ba zǒu ba fán sǐ leMeiyan, what are you selling? Selling junk. Just go. So annoying.

HSK 7
0:03s
guāng gù zhe tān xīn lián rì qī dōu méi kàn wǒ hái mài chū qù yī xiāngToo greedy to even check the dates? I even sold one box.

HSK 1
0:03s
děng yí xià měi tiān dōu shì zhè xiē pò shìComing, coming. Wait. (Same old nonsense every day. Never-ending.)

HSK 7
0:03s
méi wán méi liǎo nǎ yǒu shén me lǐ xiǎng(Same old nonsense every day. Never-ending.) (Where's the dream?)

HSK 3
0:03s
nǐ yī huì er ràng wǒ xiě zuò yè yī huì er ràng wǒ xǐ càiOne minute washing veggies, the next doing homework.

HSK 7
0:03s
nǐ dào dǐ ràng wǒ gàn má wǒ jīn tiān bù xiǎng zòu nǐMake up your mind. I'm not in the mood to hit you today. Don't ask for it, okay?

HSK 1
0:03s
nǐ bié méi shì zhǎo shì tīng jiàn méiI'm not in the mood to hit you today. Don't ask for it, okay?

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s
jiā lǐ jiù sān gè rén nǐ jiǎo qíng gè shá yaOnly three people are here. Why be so fussy?

HSK 5
0:03s
cè suǒ lā jī tǒng nǐ yě fān a wǒ shōu gè lā jī yě yǒu cuò leYou went through the bathroom trash too? Is it wrong to take out the trash?

HSK 5
0:03s
nǐ bú yào yǐ wéi nǐ lái gè yuè jīng quán shì jiè dōu yào wéi zhe nǐ zhuǎnYour period doesn't make you the center of the world.

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
lǎo hǔ pì gǔ mō bù dé lǎo hǔ pì gǔ mō bù déNever touch a tiger's butt. Never touch a tiger's butt.

HSK 5
0:03s
wǒ bù guǎn nǐ zhè lǐ xiǎng zěn me lái de yí dàn kāi shǐ jiù bié fàng qìI don't care how you got this dream. Once you start, don't give up.

HSK 2
0:03s
shuō cáo cāo cáo cāo jiù dào a nǐ zǎ zài zhè ér neSpeak of the devil. What are you doing here?




