How to say "我娘要是在就好了" (wǒ niáng yào shì zài jiù hǎo le) in Chinese dialogue
我娘要是在就好了
if only my mother were alive.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
11:30
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 有时我想 | yǒu shí wǒ xiǎng | Sometimes I wish, |
| 2▶ | 我娘要是在就好了 | wǒ niáng yào shì zài jiù hǎo le | if only my mother were alive. |
| 3 | 她一定会在我阿爹 数落我的时候替我出头 | tā yí dìng huì zài wǒ ā diē shǔ luò wǒ de shí hòu tì wǒ chū tóu | Then she would have stood up for me when Father scolded me. |
More Clips From Episode
Total 134 clips (Page 2 of 7)
HSK 4
0:03s
nǐ nà me cōng míng zěn huì bù zhī a ？ nǐ de fù qīnHow could you not know your letter
HSK 7
0:03s
shǔ xià wú néng méi néng wán chéng rèn wù shì zi shù zuìSorry, I failed. Please forgive me.
HSK 7
0:03s
dàn shǔ xià yǐ mō qīng tā men de bù fáng qǐng zhǔn shǔ xià dài bīng zài gōngBut I've figured out their defenses. I request another attack.
HSK 7
0:03s
chǔ cháo bú huì chǔn dào zhàn zài nà ér děng sǐChu Zhao isn't stupid enough to wait there to die.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
bì xià bié dān xīn zhǎng gōng zhǔ zǒu zhī qián nú bì bo le yī guàDon't worry. Your Majesty. Before Her Highness left, I divined for her.
HSK 7
0:03s
zhǎng gōng zhǔ cǐ xíng a dìng shì yù nàn chéng xiángDuring the trip, she'll escape all misfortune.
HSK 6
0:03s
shì bú shì jiě jiě hé jiù jiù chū le shén me shì ？because Zhao and Uncle Yanlai were in some trouble?
HSK 7
0:03s
ér qiě tā jiù jí fù fā pà shì áo bù guò zhè ge dōng tiān leHis old illness relapsed too. He might not survive this winter.
